我要快樂!比喻快樂的10種英文說法 | 愉悅英文名詞
若你看過電影「神偷奶爸2(DespicableMe2)」,那麼你應該對主角格魯(Gru)一早起床時,抱著愉悅的心情、踏著輕盈的步伐穿梭在大街小巷裡的畫面不陌生,甚至還可能可以跟著節奏哼唱出那首輕快的背景音樂哩!但若你沒有看過這部電影,別擔心,你對那個旋律一定也不陌生,這首歌就是菲董(PharrellWilliams)的「快樂(Happy)」。當年這首歌可是紅遍大街小巷,攻佔無數MTV音樂排行榜,甚至橫掃葛萊美各大流行音樂獎項。菲董也因為這首歌的成功,身價水漲船高,當年也應邀成為奧斯卡金像獎的開幕表演嘉賓,可謂無人不知,無人不曉、灰熊厲害!...
若你看過電影「神偷奶爸2 (Despicable Me 2)」,那麼你應該對主角格魯(Gru)一早起床時,抱著愉悅的心情、踏著輕盈的步伐穿梭在大街小巷裡的畫面不陌生,甚至還可能可以跟著節奏哼唱出那首輕快的背景音樂哩!但若你沒有看過這部電影,別擔心,你對那個旋律一定也不陌生,這首歌就是菲董(Pharrell Williams)的「快樂(Happy)」。
當年這首歌可是紅遍大街小巷,攻佔無數MTV音樂排行榜,甚至橫掃葛萊美各大流行音樂獎項。菲董也因為這首歌的成功,身價水漲船高,當年也應邀成為奧斯卡金像獎的開幕表演嘉賓,可謂無人不知,無人不曉、灰熊厲害!
好了,既然你對這首歌也略知一二,甚至還曾經跟著它的拍子輕輕搖頭晃腦了那麼一兩下,你是否曾經仔細聆聽過,到底這首歌在唱些甚麼呢?
Happy這首歌歌頌的是開心的心情,並將歡樂的氣氛散播給周遭所有的人;快樂的心情可以抵擋流言蜚語,並點亮每個人的世界。菲董在歌詞裡用了許多抽象的、具體的事物來形容快樂的感覺,甚至也仔細地描述了肢體所能呈現的快樂氛圍。再加上跳耀輕盈的音樂,讓整首歌成了一首渲染力極強的快樂放送機。
而在現實生活中,當然要展現你的好心情不只有唱歌,更不僅僅只有"happy"這個字可以說,還有很多不同的用法可以表達,這裡就讓我們來整理一下,「快樂」有哪些不同的版本吧!
與happy有相似字義的形容詞或片語用法: glad (adj.) 高興的Im so glad that you two are getting married!
pleased (adj.) 愉快的She looked pleased when she got a birthday gift from Dave.
delighted (adj.) 欣喜的Helen was delighted when she received a bunch of flowers on Valentines Day.
thrilled (adj.) 欣喜若狂的Ma...