超實用商務會議英文要這麼說 | 處理方案英文
不論你是公司的業務代表或是擔任要職的主管,常常會碰到需要與客戶開會negotiate(協商)的時候。職場上我們常碰到的negotiation(協商的名詞)情況有哪些呢?舉例來說,你可能剛面試完,公司決定雇用你但是提供給你的薪水並不理想,這時候你就要negotiatesalary(談薪水)。還有另一種情況是公司跟客戶negotiatecontracts(協商合約),這種情況是最讓人坐立難安的。只要你能在開會前準備好你的商用英文[1]學習單,靈活運用這些英文例句,就能信心滿滿地出席會議,讓同事們刮目相看唷!在與國外公司會議協商時的流程大致如下:Greetingandbuildi...
不論你是公司的業務代表或是擔任要職的主管,常常會碰到需要與客戶開會negotiate(協商)的時候。職場上我們常碰到的negotiation(協商的名詞)情況有哪些呢?舉例來說,你可能剛面試完,公司決定雇用你但是提供給你的薪水並不理想,這時候你就要negotiate salary (談薪水)。還有另一種情況是公司跟客戶negotiate contracts (協商合約),這種情況是最讓人坐立難安的。只要你能在開會前準備好你的商用英文[1]學習單,靈活運用這些英文例句,就能信心滿滿地出席會議,讓同事們刮目相看唷!
在與國外公司會議協商時的流程大致如下:
Greeting and building rapport 接待和建立關係如果有客戶特地飛來到台灣與你的公司,而你是公司的業務代表。你可能是第一次與客戶見面,在接待客戶時你可以先來點small talk (噓寒問暖),break the ice(破冰)一下:
Hello, Mr. Johnson. Welcome to our office. It’s nice to finally meet you.強森先生您好,歡迎來到我們的辦公室。很高興終於和您見面了。
Did you have a good flight?您的航班還好嗎?(根據不同情況small talk噓寒問暖一下)
接下來你可能必須在會議上介紹客戶:
Please join me in welcoming ……… (接客戶名字)讓我們一起歡迎…..
Introduction for the proposal 提案開場白介紹完客戶之後就開始進入主題的開場白,讓在場人士都清楚了解此次會議的目的。這樣你才能確定everyone’s on the same page (每位參與人都明白)。
We have a lot to cover today, shall we start?我們今天有很多要討論的,讓我們開始吧!
Our main agenda today is to discuss…我們今天的主要議程是討論…
或者你也可以說:
Our aim/goal today is to…我們今天的目標是…
Mak...