松園故事 | 松園別館英文
松園別館背景故事2018 關於松園別館背景-整理/文史工作者翁純敏 在花蓮市區櫛比鱗次的房舍建築,最醒目的一定是北面一座茂密綠林的螺形小山,當然,他正是具有花蓮「都市之肺」功能的美崙山。朝著這座最明顯的天然地標走近些,站在中正橋前往北望去,絕對可以輕易看見美崙坡上茂密的蒼鬱綠影間,走上美崙坡左轉水源路(現松園街),一座像風景明信片裡的洋樓老建築矗立於松林間,沒錯,這就是「松園別館」了。美崙山由於其地理位置及高度,成為花蓮平原上的軍事制高點,松園別館又因視野直對北濱海灘之美崙溪入海口,可俯瞰...
松園別館背景故事 2018 關於松園別館背景-整理/文史工作者 翁純敏
在花蓮市區櫛比鱗次的房舍建築,最醒目的一定是北面一座茂密綠林的螺形小山,當然,他正是具有花蓮「都市之肺」功能的美崙山。朝著這座最明顯的天然地標走近些,站在中正橋前往北望去,絕對可以輕易看見美崙坡上茂密的蒼鬱綠影間,走上美崙坡左轉水源路(現松園街),一座像風景明信片裡的洋樓老建築矗立於松林間,沒錯,這就是「松園別館」了。
美崙山由於其地理位置及高度,成為花蓮平原上的軍事制高點,松園別館又因視野直對北濱海灘之美崙溪入海口,可俯瞰花蓮港及太平洋海景,風景宜人;園內三十餘株松木林立,松齡皆達百年以上,優雅恬靜,成為花蓮市區最佳賞景據點。
「松園別館」約建於昭和18年(約1942-1943),因老松林立,環境清幽,因而得名。當時用途為日軍在花蓮最高軍事指揮中心,也是日治時代的徵兵單位,稱為「花蓮港兵事部」(得自花蓮市耆老及鄉土教育專家王天送老師口述)。與附近的「放送局」(廣播電台,現中廣公司花蓮台)、「海岸電台」(長途電信管理局,現中華電信)、自來水廠(自來水公司美崙淨水廠)等皆為當時美崙山重要建築。
此園在日治時期曾是高級軍官休憩所,傳說日本神風特攻隊出征時會在此接受天皇賞賜的「御前酒」,神秘色彩濃厚,增添許多想像空間。事實上,神風特攻隊住在南機場或北埔機場旁邊,隨時準備出征,南機場就是現在的光華工業區和紙漿廠附近。
松園別館為花蓮縣僅存最完整的日據時代軍事建築物,基地面積1.38公頃,內有日劇時期之歷史建物共四棟判斷約建於昭和18年(西元1943年),主體建築為折衷主義形式的磚木,RC混合二層洋樓建築,一、二層樓皆設拱廊,日本瓦頂。前棟為做西北向東南的二層樓房,軍事公務用途外兼具廚房、伙房、洗衣間、睡房等宿舍設施,因為RC混凝土結構,因而保存較佳;後棟為通道是日式木造住宅形式,因長年荒廢,損壞嚴重;東側另有兩棟增建建築,一為門房(衛戍房)用途之木造建築物(無法修復已拆除);一為坐北向南RC建築,屋況外觀尚佳;向南RC建築後方另有一幢日式木造公用宿舍住宅,據說曾任職長途電信管理局長的陳義和先生表示,一位高階日本軍官,在此切腹自殺。 ...