公函常見辭彙和用語中英對照表 | 代為回覆英文
201301171952公函常見辭彙和用語中英對照表公函常見辭彙和用語中英對照表[1]英文文書常用詞彙中英對照表1. 常用起首語Furthertomylettertoyouon(date)我在(日期)給你的信,相信已經收到/我曾在(日期)發信給你,相信已經收到Iampleasedtoinformyouthat...我很高興通知你……/……特此通知/……謹此通知Irefertomyearlier/previousletterof(date)informingyou...我曾於(日期)寫信給你,通知你……Irefertoyourletterdated(date)(日期)的來信收悉/你在(日期)寄來的信,已經收到Irefertoyourletterof(date)addressedto(somebody)whichhasbeenrefer...
201301171952公函常見辭彙和用語中英對照表公函常見辭彙和用語中英對照表[1]英文文書常用詞彙中英對照表
1. 常用起首語
Further to my letter to you on (date) 我在(日期)給你的信,相信已經收到/ 我曾在(日期)發信給你,相信已經收到I am pleased to inform you that ... 我很高興通知你……/ …… 特此通知/ ……謹此通知I refer to my earlier/previous letter of (date) informing you ... 我曾於(日期)寫信給你,通知你……I refer to your letter dated (date) (日期)的來信收悉/ 你在(日期)寄來的信,已經收到I refer to your letter of (date) addressed to (somebody) which has been referred to me/ this office for reply 你在(日期)寫給(某人)的信件,已轉交本人/ 本署回覆/ 你在(日期)給(某人)的來信已經收到,該信現已轉交本人/ 本署回覆I write to inform you that ... ……謹此通知(somebody) has asked me to reply yo your letter dated (date) 本人現遵照(某人)的囑咐,就你(日期)的來信回覆如下(somebody) has directed me to reply on his/ her behalf 本人現謹遵(某人)的囑咐代為回覆Thank you for your letter of (date) 你(日期)的來信已經收到/ (日期)的來信收悉/ (日期)的來信已收到,謝謝Thank you for your letter of (date) addressed to (somebody) who has authorized me to reply on his/ her behalf 你在(日期)給(某人)的來信已經收到。(某人)現授權我代為回覆Thank you for your letter of (dat...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
代為處理英文 代替同事回信英文 on behalf of用法 代為發信英文 特此通知英文 謹此通知英文 我代替他 英文 代替同事回信英文 代替發信英文 我代替他回信英文 代替 同事 回信 英文 內部 確認 後 回覆 英文 代替回信英文 我代替他 英文 幫同事回信英文 馬來西亞咖椰吐司 台中櫻桃鴨 台南 文 創 補助 嘉義牛排吃到飽 巴哈姆特哈拉區魔法風雲會 烏龜 手 作 享悅民宿訂房 phuket hotels 2018中秋月餅禮盒推薦 委託書 公證
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
公函常見辭彙和用語中英對照表 | 代為回覆英文
公函常見辭彙和用語中英對照表英文文書常用詞彙中英對照表1. ... (somebody) has directed me to reply on his/ her behalf, 本人現謹遵(某人)的囑咐代為回覆. Read More
"同事休假,由我代替他回信"用英語(美國) 要怎麼說? | 代為回覆英文
My collague is on leave today, so I'll help him/her reply his/her message Read More
英文文書常用詞彙中英對照表Flashcards | 代為回覆英文
Start studying 英文文書常用詞彙中英對照表. ... 你在(日期)寫給(某人)的信件,已轉交本人/ 本署回覆/ 你在(日期)給(某人)的來信 ... 本人現謹遵(某人)的囑咐代為回覆. Read More
"同事休假,由我代替他回信"用英語(美國) 要怎麼說? | 代為回覆英文
我代替他英文,大家都在找解答。 ... 我出席英文 幫同事回信英文 由我代為回覆英文 代替開會英文 我代替他回信英文 由我代為回覆英文 代替同事回信英文 代替某人英文 ... Read More
"同事休假,由我代替他回信" 这个在英语(美国) 里怎么说... | 代為回覆英文
我代替他英文,大家都在找解答。 ... 代替開會英文 代替同事回信英文 我代替他回信英文 幫同事回信英文 代替某人英文 由我代為回覆英文 代替同事回信英文 代替某人英文 ... Read More
英文email別用錯》同樣都是「回覆」,reply和response哪裡不 ... | 代為回覆英文
2016年6月13日 — 為確保準時交貨,Lucy發了一封催促的email給製造部門,最後用粗體字加一句,Please reply.結果她收到一封回信寫:I surely can give. Read More
英文書信!!該怎麼回覆給客人?? | 代為回覆英文
5262 急~~英文書信!!該怎麼回覆給客人?? 最近因為同事請假由我暫時擔任代理人!!!外國客戶傳來訂單要增加數量的信件應該要怎麼回覆!?請好心大大幫個忙~想回覆. Read More
休假設定email自動回覆,煩惱英文版該怎麼寫?這篇一次告訴你 | 代為回覆英文
2015年11月25日 — 很多專業人士特別是在外商工作的人,如需離開辦公室一段時間,像是請假或休假,習慣在郵件上設定好out of office message這樣的message原來是專業 ... Read More
【我代替他回信英文】"同事休假 | 代為回覆英文
青云翻译· 首页· 单词翻译 ... ,5262 急~~英文書信!!該怎麼回覆給客人?? 最近因為同事請假由我暫時擔任代理人!!!外國客戶傳來訂單要增加數量的信件應該要怎麼回覆!? Read More
reply on his behalf | 代為回覆英文
"同事休假,由我代替他回信"用英語(美國) 要怎麼說? | 代為回覆英文
我代替他英文,大家都在找解答。 My collague is on leave today, so I'll help him/her reply his/her message Read More
"同事休假,由我代替他回信"用英語(美國) 要怎麼說? | 代為回覆英文
My collague is on leave today, so I'll help him/her reply his/her message Read More
公函常見辭彙和用語中英對照表 | 代為回覆英文
公函常見辭彙和用語中英對照表英文文書常用詞彙中英對照表1. ... (somebody) has directed me to reply on his/ her behalf, 本人現謹遵(某人)的囑咐代為回覆. Read More
英文文書常用詞彙中英對照表Flashcards | 代為回覆英文
(某人)現授權我代為回覆. Thank you for your letter of (date) to (somebody) which has referred to me for reply. 你在(日期)給(某人)的信,現已轉交本人回覆. Read More
英文的「不在辦公室訊息」(out of office message) 怎麼寫?美 ... | 代為回覆英文
Email:英文的自動回覆「不在辦公室訊息」(out of office message) 怎麼寫?美商公司的實例分享! 如果您打算出差或去度假需要離開辦公室幾天. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚