【讀書心得】香水-徐四金 | 香水大綱
書名:香水(Das Parfum)作者:徐四金(Patrick Suskind) 譯者:洪翠娥出版社:皇冠【內容簡介】: 這將是最完美的香水。 以少女的絕妙體香為基底,含苞待放的芬芳為主幹, 他將用這瓶香水,把她們的美永永遠遠地收藏…… 對葛奴乙來說,每一次都是戀愛,但是他愛的不是人,他愛的是香味,而且還只因為那香味將屬於他,所以他才愛。謀殺只是為了要永遠的擁有,永遠擁有他所愛的那種沒有感覺、沒有生命的『香味』…… 他是一個嗅覺天才,世界上所有氣味全都逃不過他靈敏的鼻子,他能夠輕易辨...
書名:香水(Das Parfum)
作者:徐四金(Patrick Suskind)
譯者:洪翠娥
出版社:皇冠
【內容簡介】:
這將是最完美的香水。 以少女的絕妙體香為基底,含苞待放的芬芳為主幹, 他將用這瓶香水,把她們的美永永遠遠地收藏……
對葛奴乙來說,每一次都是戀愛,但是他愛的不是人,他愛的是香味,而且還只因為那香味將屬於他,所以他才愛。謀殺只是為了要永遠的擁有,永遠擁有他所愛的那種沒有感覺、沒有生命的『香味』……
他是一個嗅覺天才,世界上所有氣味全都逃不過他靈敏的鼻子,他能夠輕易辨別出最細微的氣味分子,在氣味的王國裡,他就是主宰,所有味道都要向他俯首稱臣。 可是,他聞不到自己的氣味。因為他身上沒有味道,沒有絲毫屬於人類獨有的、生命力的味道,就像他那冷酷的鼻子。香氣臭氣對他來說都不過是微不足道的細小分子,不值得特別區分。直到那一天,那名紅髮少女的幽香氤氳飄來,是如此美妙、如此神聖,連他的偉大王國都黯然失色!他必須收集這香氛,使他的王國臻於完美;他必須把少女最珍貴最柔弱的部分,以最真實的存在保留下來……
徐四金以才華洋溢之筆,塑造出主角葛奴乙集天才與瘋狂於一身的經典形象,把欲望與人性、邪惡與優雅糅合至最完美的境地!他更透過對氣味的描述,讓你看到、聞到、嚐到、摸到、聽到他寫的一切,堪稱當代最偉大的文字藝術家!
【感想】:
我覺得對葛奴乙來說,味道就是一種存在的證明。一個人的外表、階級、身分對他來說毫不重要,重要的是那個人的味道。所以他會對清洗李子的女孩有興趣,嚐試把妓女的味道留住,最後不擇手段地去收集他認為最完美的味道。
也因此,當他發現自己是沒有味道時,他是恐慌的,一聞再聞,還是聞不出自己存在的證明。諷刺的是,他可以在自己構想出來的香味王國中稱王,然而事實上,這個『王』卻是一點兒味道也不存在的。或許,這就暗示了他最後毀滅性的結局。
當他收集完世界上最神奇美麗的香味,要讓眾人知道他-葛奴乙-就是這麼有誘惑力的人時,隨著隨風飄散香味的手帕,他...