要給老師的一封信,要用日文 | 日文書信老師
給老師的一封信要給老師的一封信,要用日文大家好,有一個問題請幫幫我!教我們班的日文老師要離開了,我打算寫一封信感謝他的指導,但是不會寫日文!可不可以幫我把下面這一段翻譯成日文呢:親愛的Aki老師:雖然和您相處的時間很短,但是我覺得很開心,謝謝您的指導,您的每一句叮嚀都像溫暖的咖啡讓我們回味無窮。我覺得您是一位美麗又溫柔的老師,和您分開很捨不得,祝您天天開心。學生***敬上親愛なるAki先生へ先生と一緒に過ごした時間が短かったですが、とても嬉しかったです。ご指導、本当にありがとうございました。以前、先...
給老師的一封信 要給老師的一封信,要用日文 大家好,有一個問題請幫幫我!教我們班的日文老師要離開了,我打算寫一封信感謝他的指導,但是不會寫日文!可不可以幫我把下面這一段翻譯成日文呢:親愛的Aki老師:雖然和您相處的時間很短,但是我覺得很開心,謝謝您的指導,您的每一句叮嚀 都像溫暖的咖啡 讓我們回味無窮。我覺得您是一位美麗又溫柔的老師,和您分開很捨不得,祝您天天開心。
學生***敬上親愛なるAki先生へ先生と一緒に過ごした時間が短かったですが、とても嬉しかったです。
ご指導、本当にありがとうございました。
以前、先生のおっしゃったお言葉は、意味深長で暖かいコーヒーのように、今でもはっきり覚えて、ずっと味わっています。
先生はとても綺麗で、優しい先生だと思います。
これから、先生に会えなくなって、寂しくなりますが、将来も充実で楽しい日々を迎えることができるよう、祈ります。
学生***より相同的內容,又於2011-11-05 22:51 質問一次!!!!
句型|意思|變化|羅馬拼音|文化|文體|認證|選書|補習班|文法|怎麼說|日翻中|檢定|怎麼唸|翻譯|歌詞|發音|用法|導遊|遊戲|回信|二級|動詞|姓名|唸法|地址|日語書|中翻日|文章|
給老師的一封信參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511110508968如有不適當的文章於本Blog,煩請通知,將立即移除。感謝您取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
日文書信朋友 日文問候信 商用日文email範例 日文寫信給長輩 日文書信結尾より 日文email回信 日文書信祝福 日文書信へ 日文書信回信 日文書信季節問候語 日文書信結尾祝福 日文email主旨 日文書信寫法 日文書信長輩 日文書信樣 房貸清償證明多久 08韓式料理 麵包微波變軟 租吉他台北 b肝診所 無骨肩小排 凡賽斯皮帶專櫃價 台中南區修行李箱 火伯火雞肉飯 Hong Kong airport apron map
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[翻譯] 請教寫信給日本人老師 | 日文書信老師
那裏的老師非常親切的指導我們一行人。 ... 自己稍微學過一咪咪的日文寫出來, 在這邊想跟高手們請教日文書信格式跟內容文法這兩方面需要修改的地方。 Read More
【收藏用】在日本留學怎麼給教授發郵件? | 日文書信老師
2019年3月21日 — 在下面,正文的開頭就是日文固定的寒暄語了. 【お忙しいところ失禮いたします】. 百忙之中打攪您了。 接下來,「發信人」。 Read More
【閒聊】日文書信寫作 | 日文書信老師
2014年5月20日 — 發這篇的用意呢, 主要是配合這篇來引導各位嘗試閱讀日文信件與回信。 ... 日文書信的格式, ... 如寫給老師時我們會寫「親愛的○老師」一樣, 日文 ... Read More
交換留學x 連絡 | 日文書信老師
2014年8月9日 — 根據之前蒐集的情報,以前好像不一定要先得到老師同意才能去交換 ... 雖然說我是盡我當下最大的努力(湊完日文信),不過等待的時候真的很痛苦,我每天 ... Read More
如何寫好日文Email (結構篇) | 日文書信老師
我在寫作業時常常被老師糾正,在寫給老師的信中,敬語用的「丁寧すぎる」。所以需要看對象,而有不同的敬語用法。但像是寫給學校的人或老師,就用一般敬語就足夠, ... Read More
日文E | 日文書信老師
2016年11月20日 — 署名方面是指寄信時通常只有顯示你的郵件地址,如「shinnosuke2019 @ gmail.com」,這樣根本不知道是誰寄來的,在標題提示本名可讓老師清楚知道是誰發的信 ... Read More
日文E | 日文書信老師
日文寫信老師,大家都在找解答。 如果寄信軟件無法提示寄件人、或是寄件人名稱為非本名時,在標題提示本名可讓收件人清楚知道是誰發的信。 ... 如果您是在學校學習日語 ... Read More
日文寫信給老師在PTTDcard完整相關資訊 | 日文書信老師
【問題】寫給教授的信- 自助旅行最佳解答-202101122021年1月12日· 範本- 日本打工度假最佳解答-20200916再開しますか?gl = tw 日文的「 履歷.圖片全部顯示寫信給. Read More
要給老師的一封信,要用日文 | 日文書信老師
教我們班的日文老師要離開了,我打算寫一封信感謝他的指導,但是不會寫日文!可不可以幫我把下面這一段翻譯成日文呢:親愛的Aki老師:雖然和您相處的時間很短, ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚