日語的時式(日本語の時制) | 原來是 日文
大家是否覺得,日語越學越搞不清楚它的時式(•ิ_•ิ)?,初級時只有談「非過去式(現在式&未來式)」跟「過去式」,看起來很簡單,但到了後面就會碰到明明還沒發生為什麼用過去式,或是已經發生的事情為什麼用現在式?等等越來越複雜的問題,為了解決學習者常見的問題,決定寫一篇關於日語的時式,希望能幫到大家。(ง•̀_•́)ง⚠️警語:文長,慎入。終止形[1] た形[2] ている[3] ていた[4] 日語時式的四種表現時式大致上可以分四種,分別是「終止形」、「た形」、「ている」、「ていた」,表格如下:時式 說明 例...
大家是否覺得,日語越學越搞不清楚它的時式 (•ิ_•ิ)?,初級時只有談「非過去式(現在式&未來式)」跟「過去式」,看起來很簡單,但到了後面就會碰到明明還沒發生為什麼用過去式,或是已經發生的事情為什麼用現在式?等等越來越複雜的問題,為了解決學習者常見的問題,決定寫一篇關於日語的時式,希望能幫到大家。(ง •̀_•́)ง ⚠️警語:文長,慎入。
終止形[1] た形[2] ている[3] ていた[4]日語時式的四種表現
時式大致上可以分四種,分別是「終止形」、「た形」、「ている」、「ていた」,表格如下:
時式 說明 例子 終止形 現在、未然 食べる た形 過去、完了 食べた ている 現在進行、狀態 食べている ていた 過去進行、狀態 食べていた從以上可以看到每種都有兩種意思,「現在」就是現在的事,「未然」的意思是尚未發生,也就是未來的事。「過去」就是過去的事,「完了(ㄌ一ㄠˇ)」表示事情結束,「現在進行」就是現在正在發生。以下將詳述每個項目。
終止形[5]
終止形就是像「食べる、行く、学生だ…」等單字(丁寧體須加上ます或です,如:食べます、行きます、学生です),可以表示現在或未然,如何判斷需要看句子內容或前後文。
舉例來說,「ゲームをします」是現在式還是未來式?
基本上「する・します」就是還沒發生的事情,中文通常會用「要」來區分時式差異,如「我要玩遊戲」,這意味著我還沒開始玩,我現在要來玩了。因此一般來說,「ゲームをします」是現在式,因為說的時候準備要開始做了。但是如果是「明日ゲームをします」則是未來式。如果是「毎日ゲームをします...