Angela Aki — 手紙~拝啓十五の君へ(寫給十五歲的自己) | 手紙拜啟給十五歲的你中文版
AngelaAki—手紙~拝啓 十五の君へ(寫給十五歲的自己) 作詞/作曲:AngelaAki(安潔拉亞季)歌詞:拝啓 この手紙 読んでいるあなたはhaikei konotekami yondeiruanatawa 敬啟者:此刻讀著這封信的你どこで 何をしているのだろうdokodenaniwoshiteirunodarou現在在哪裡做些什麼呢?十五の僕には 誰にも話せない悩みの種があるのですzyuugonobokuniwadarenimohanasenainayaminonanaegaarunodesu十五歲的我有著無法向任何人訴說的煩惱未来の自分に 宛てて書く手紙ならmirainozibunniatetekakutegaminara如果是寫給未來的自己的信...
Angela Aki — 手紙~拝啓 十五の君へ(寫給十五歲的自己)
作詞/作曲:Angela Aki(安潔拉亞季)
歌詞:
拝啓 この手紙 読んでいるあなたはha i ke i ko no te ka mi yo n de i ru a na ta wa 敬啟者:此刻 讀著這封信的你
どこで 何をしているのだろうdo ko de na ni wo shi te i ru no da ro u現在在哪裡 做些什麼呢?
十五の僕には 誰にも話せない悩みの種があるのですzyuu go no bo ku ni wa da re ni mo ha na se na ina ya mi no na na e ga a ru no de su十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
未来の自分に 宛てて書く手紙ならmi ra i no zi bu n ni a te te ka ku te ga mi na ra如果是寫給未來的自己的信的話
きっと 素直に 打ち明けられるだろうki tto su na o ni u chi a ka ra re ru da ro u想必一定能坦率的說出口吧
今 負けそうで 泣きそうでi ma ma ke so u de na ki so u de此刻 快要認輸 快要掉下淚來
消えてしまいそうな僕はki e te shi ma i so u na bo ku wa彷彿下一秒就要消失的我
誰の言葉を信じ歩けばいいのda re no ko do ba wo shi n zi a ru ke ba i i no該相信誰的話繼續往前走呢?
一つしかないこの胸がhi to tsu shi ka na i ko no mu ne ga 只有一顆心
何度もばらばらに割れてna n do mo ba ra ba ra ni wa re te不斷的破碎、崩壞
苦しい中で 今を生きているku ru shi i na ka de i ma wo i ki te i ru在痛苦之中 活在當下
今を生きているi ma wo ...