【日本人眼中的高雄長怎樣?】從《潮風感じるゆるい街》看高雄的 ... | 高雄景點日文介紹
「我會想在這裡住上幾天好好生活。」日本企劃窗口小松是這麼說的,當我們坐在海邊吃著小卷看夕陽放空的時候。—— 叁捌地方生活[1]圖片來源:《潮風感じるゆるい街》[2],高雄市觀光局推出的「高雄日文觀光網站」。身為一個高雄人,每當朋友問我:「高雄有哪裡好玩?」其實⋯⋯除了幾個連外縣市的人也知道的有名觀光景點,像是:旗津、西子灣、駁二藝術特區等以外,我就再也說不出其他「必踩」的景點了。或許是因為人總是對於越靠近自身的事物越不上心,也可能是因為相較於一眼就能震懾旅客視覺的景色,高雄擁有更多的是隨意一個午後,穿...
「我會想在這裡住上幾天好好生活。」
日本企劃窗口小松是這麼說的,當我們坐在海邊吃著小卷看夕陽放空的時候。
—— 叁捌地方生活[1]
身為一個高雄人,每當朋友問我:「高雄有哪裡好玩?」其實⋯⋯除了幾個連外縣市的人也知道的有名觀光景點,像是:旗津、西子灣、駁二藝術特區等以外,我就再也說不出其他「必踩」的景點了。
或許是因為人總是對於越靠近自身的事物越不上心,也可能是因為相較於一眼就能震懾旅客視覺的景色,高雄擁有更多的是隨意一個午後,穿梭在公寓大廈的巷弄間、搭著輕軌到濱海城鎮散散心才能體會的「好」。
潮風感じるゆるい街 / 海風吹拂的悠然街巷(此小標中文為《設計發浪[4]》翻譯)
這次高雄市觀光局的「高雄日文觀光網站」《潮風感じるゆるい街[5]》由 參捌地方生活 [6]帶領著日本團隊Herenow遊歷高雄。它的網站並沒有太複雜的分頁,很簡短地透過深具美感的首頁、影片與文章特輯呈現高雄的城市氛圍,帶旅人深入不同的高雄。
點進網站,第一眼看見的就是城市裡大大小小的角落、各式各樣的人,影片不時配入現場收音,可以清楚聽見操著一口流利台語的大嬸阿伯、輕軌叮叮呼嘯而過,還有大排長龍的機車滑進前往旗津船上的引擎聲響,這麼日常的片段被有意地記錄下來,不僅讓外國旅客萌生好奇心,也讓在地人窺見平時忽略的生活片段。
此次為高雄市觀光局首次嘗試與日本專業網站團隊合作,結合三大日本藝文網路媒體(Cinra、HERENOW、SHEIS),並搭配三位日本名人(音樂家角館健悟、攝影師佐...