【商用英文】外包相關單字& 代工模式種類:OEM、ODM、EMS | 代工費英文
企業為維持組織的核心競爭能力,或面對人力不足的情況,可能會將非核心業務委派給其他的專業公司,藉此降低營運成本、提高品質、節省人力資源等,這個策略稱為「外包」,常見的外包包括業務外包、人事外包、軟體外包和物流外包。今天就來學習一些有關外包的英文單字吧! Outsource (v.)外包;委外例句:Some companies outsourceto cheaper locations to cut costs.為了降低成本,有的公司把工作委外給勞動力廉價的地區。 Contract sth out (v.)訂合同把…承包出去;合同外包例句:The government contracted out hospital c...
企業為維持組織的核心競爭能力,或面對人力不足的情況,可能會將非核心業務委派給其他的專業公司,藉此降低營運成本、提高品質、節省人力資源等,這個策略稱為「外包」,常見的外包包括業務外包、人事外包、軟體外包和物流外包。今天就來學習一些有關外包的英文單字吧!
Outsource (v.) 外包;委外
例句:Some companies outsource to cheaper locations to cut costs.
為了降低成本,有的公司把工作委外給勞動力廉價的地區。
Contract sth out (v.) 訂合同把…承包出去;合同外包
例句:The government contracted out hospital cleaning to private companies.
政府將醫院的清潔工作承包給了私營公司。
Farm sth out (v.) 把(工作)包給
例句:Magazines often farm out articles to freelance journalists.
雜誌社常把文章外包給自由撰稿人。
外包的反義詞就是公司內部作業,由組織內的部門或員工完成,用英文我們可以說 "in-house"。例如內部訓練,我們可以說 "In-hosue training"或是 "Internal training"。
In-house (adj./adv.) 在組織內部的;在機構內部的
例句:All our advertising material is designed in-house.
我們所有的廣告材料都是由內部設計的。
承包是指企業與承包者間訂立合同,將企業的“經營管理權”全部或部分在...