請問動物叫聲的英文表達法 | 蟲鳴聲英文
上面這邊是從我的電子辭典查到的:Bark狗叫Bleating羊叫Cackle(母雞)咯咯聲Caterwaul貓叫春聲Cluck雞啼Crow(雄雞)啼叫Mew貓叫Neigh馬嘶Quack鴨叫Bell鹿鳴叫Growl獅虎等叫Howl犬吠、狼叫Lionroar獅吼Peep(小鳥,鼠等的)吱吱聲Roar獅虎等叫Snarl狗張牙露齒叫Squeak鼠叫Trumpet象叫Whinny馬嘶Beehum蜂鳴Croak(蛙、鴉等的)呱呱叫聲下面這邊是從http://www.zftrans.com/bbs/simple/index.php?t777.h...[1]這個網址複製過來再用Word修改過的:狗汪汪wow,bow,arf,woof,ruffruff豬呼嚕oink貓喵meow馬噅--neighorwhinny牛哞moo羊咩咩baaah...
上面這邊是從我的電子辭典查到的:
Bark 狗叫
Bleating 羊叫
Cackle (母雞)咯咯聲
Caterwaul 貓叫春聲
Cluck 雞啼
Crow (雄雞)啼叫
Mew 貓叫
Neigh馬嘶
Quack 鴨叫
Bell 鹿鳴叫
Growl 獅虎等叫
Howl 犬吠、狼叫
Lion roar 獅吼
Peep (小鳥,鼠等的)吱吱聲
Roar 獅虎等叫
Snarl 狗張牙露齒叫
Squeak 鼠叫
Trumpet 象叫
Whinny 馬嘶
Bee hum 蜂鳴
Croak (蛙、鴉等的)呱呱叫聲
下面這邊是從 http://www.zftrans.com/bbs/simple/index.php?t777.h...[1] 這個網址複製過來再用Word修改過的:
狗 汪汪 wow,bow, arf, woof, ruff ruff
豬 呼嚕 oink
貓 喵 meow
馬 噅-- neigh or whinny
牛 哞 moo
羊 咩咩 baaah
驢 hee-haw
獅子 roar
狼 howl
青蛙 呱呱 croak(GB) ribbit (USA)
老鼠 吱吱 squeak
母雞 咯咯 cluck, cackle and cluck
公雞 喔喔 cock-a-doodle-doo cockle doodle doo
小雞 嘰嘰 chirp (peep peep(USA) cheep cheep (GB))
鴨 嘎嘎 quack qua...