如何理解AGA的《wonderful u》的歌词? | Wonderful u AGA 中文
很高兴你也喜欢这首歌。在好友分享的动态中听到后,就像毒瘾患者般循环了几十遍。原版翻译出入太大,做了修改,希望这个故事能打动你。Ineverknew我从不知道whentheclockstoppedandlamlookingatyou当目光撞上你的那一刻,我贪婪地想把时间凝固Ineverthought我从未想过IwillmisssomeonelikeyousomeoneIthoughtthatIknew我对你的思念会深入骨髓,超越了我所遇见过的一切Ineverknew我未曾清醒过Ishouldhaveknownsomethingwouldntbetrue即使知晓你只是那镜中的花BabyyouknowthatIamsointoyou亲爱的,你看着我掉进了名为你的陷阱morethanIk...
很高兴你也喜欢这首歌。在好友分享的动态
中听到后,就像毒瘾患者般循环了几十遍。
原版翻译出入太大,做了修改,希望这个故事
能打动你。
I never knew我从不知道
when the clock stopped and l am looking at you当目光撞上你的那一刻,我贪婪地想把时间凝固
I never thought 我从未想过
I will miss someone like you someone I thought that I knew我对你的思念会深入骨髓,超越了我所遇见过的一切
I never knew我未曾清醒过
I should have known something wouldnt be true即使知晓你只是那镜中的花
Baby you know that I am so into you 亲爱的,你看着我掉进了名为你的陷阱
more than I know I should do输掉了逃离的可能
so why why why可为什么
why should we waited我们却还在原地徘徊
and I I I我想
I should be waiting是时候去期待
waiting for someone new等待一个全...