Firm | company複數
http://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2018/01/bbc_qanda_firm_company_enterprise_download.mp3[1]本期節目的問題您好!請問firm、company和enterprise有什麼區別呢?Kira本期節目內容簡介Firm、company和enterprise這三個詞都和“公司”有關,它們經常出現在商務英語場景中。它們之間的區別不僅疑惑著正在學習英語的人們,許多以英語為母語的人有時也會分不清楚。Firm所指的“公司”,通常包含“事務所”的概念,比如“lawfirm律師事務所”、“accountancyfirm會計師事務所”;company通常指“所有帶有商業性質,注冊了的公司”,也是法律...
http://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2018/01/bbc_qanda_firm_company_enterprise_download.mp3[1]本期節目的問題您好!請問 firm、company 和 enterprise 有什麼區別呢?
Kira
本期節目內容簡介Firm、company 和 enterprise 這三個詞都和“公司”有關,它們經常出現在商務英語場景中。它們之間的區別不僅疑惑著正在學習英語的人們,許多以英語為母語的人有時也會分不清楚。
Firm 所指的“公司”,通常包含“事務所”的概念,比如“law firm 律師事務所”、“accountancy firm 會計師事務所”;company 通常指“所有帶有商業性質,注冊了的公司”,也是法律條款里所說的“公司”;enterprise 的意思是“中小型企業”,不一定是正式注冊的公司。在節目中我們通過不同的場景例句來更好的掌握這幾個詞的用法。
歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博“BBC英語教學[2]”或郵件與我們取得聯系。我們的郵箱地址是 [email protected][3]。
文字稿(關于台詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)
Helen大家好,歡迎收聽 BBC 英語教學的《你問我答》節目,我是 Helen。每集節目中我們會回答大家在英語學習時所碰到的問題。本期的問題來自 Kira。她說:
Question
您好!請問 firm、company 和 enterprise 有什麼區別呢?
Helen謝謝 Kira 的問題。Firm,company 和 enterprise 這三個詞都和“公司”有關,經常出現在商務英語場景中。在接下來的時間里,我們除了從詞義上為大家講解 firm、company 和 enterprise 在表示“公司”這一概念時的區別之外,我們還會從法律的範疇看看它們的不同。
首先讓我們來看一下 firm。Firm 所指的“公司”可以是小公司也可以是大公司,即“由兩個以上的合伙人組成的商業機構”...