【英文自傳】 英文自傳撰寫架構、精選範例懶人包,外商求職必看 ... | 新鮮人英文履歷
一、個人背景自傳相較於履歷是更能自由發揮展現自身優勢,常見的自傳都是從家庭背景開始,像是“MynameisJohn.Iamfromafamilywhichiscomposedoffourmembers:myparents,myyoungersisterandI.Myfatherisabusinessman…”看似沒有什麼太大的問題,但是千萬要注意,倘若你在這段文字中並沒有顯現出個人的特質,或是展現你與應徵職位的相關性,就只是浪費篇幅而已。自傳的重點在於推銷自己,換言之,文字中每句話都要幫你加分才行,因此倘若家庭背景中沒有提供企業想知道的訊息,會更建議以學歷背景開頭的寫法:MynameisDavid.Iholdabachelor’s...
一、個人背景自傳相較於履歷是更能自由發揮展現自身優勢,常見的自傳都是從家庭背景開始,像是 “My name is John. I am from a family which is composed of four members: my parents, my younger sister and I. My father is a businessman…” 看似沒有什麼太大的問題,但是千萬要注意,倘若你在這段文字中並沒有顯現出個人的特質,或是展現你與應徵職位的相關性,就只是浪費篇幅而已。
自傳的重點在於推銷自己,換言之,文字中每句話都要幫你加分才行,因此倘若家庭背景中沒有提供企業想知道的訊息,會更建議以學歷背景開頭的寫法:
My name is David. I hold a bachelor’s degree with a major in Economics which was awarded to me by Fu-Jen University in Taipei in 2000. Besides my major, I have also taken many course related to computer science like Data Management, C-Language and Calculus, which have prepared me for software programming in the field of finance and investment.
>>> 列出曾修習過「和應徵職務相關」的專業課程,展現自身所具備的專業
以上這種寫法著重在個人的學歷和學習經驗,如果經歷是與應徵的工作有「直接相關」的話,在此部份可以更加詳細的描述,包括寫出優異的成績、對特定領域的研究、專長等,增加此段的篇幅。
倘若本科系所學與職位無直接的關連,也可以寫出自己「曾修過的課程」或「相關的證照」,強調自己跨領域的學習,同時展現自己的積極態度,證明自己具備職務所需要的專業能力。
二、相關經歷與專業上一段的個人背景說明了你具備專業的知識,第二段則是證明你有實作的能力,內容可以包括社團、課外活動、實習或打工的經...