【生活英文】藥有很多種,但你只會講medicine?各式各樣關於藥 | 開藥英文
medicine跟drug差在哪裡?吃藥的英文不是eatmedicine?咳嗽糖漿、胃藥、止痛藥、抗生素等怎麼講?VT教你各式藥物的相關用語!medicine跟drug的差異雖然medicine跟drug都有「藥」的意思,但還是有差喔!medicine指的是專門用來治療或預防各式疾病的藥物;drug則通常是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。drug會使人心智麻木,不當使用的話可能會上癮,也因此drug通常帶有貶義,有毒品的意思。除了上面兩個字外,也別忘了學學跟「治療」相關的字喔:cure療法;治療remedy治療;藥物;補救prescription處方therapy治療;療法treatment治療;療法...
medicine 跟 drug 差在哪裡?吃藥的英文不是 eat medicine?咳嗽糖漿、胃藥、止痛藥、抗生素等怎麼講?VT 教你各式藥物的相關用語!
medicine 跟 drug 的差異雖然 medicine 跟 drug 都有「藥」的意思,但還是有差喔!medicine 指的是專門用來治療或預防各式疾病的藥物;drug 則通常是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。drug 會使人心智麻木,不當使用的話可能會上癮,也因此 drug 通常帶有貶義,有毒品的意思。
除了上面兩個字外,也別忘了學學跟「治療」相關的字喔:
cure 療法;治療 remedy 治療;藥物;補救 prescription 處方 therapy 治療;療法 treatment 治療;療法 吃藥該怎麼講吃藥千萬別講 eat medicine !那是直接翻譯的中式英文。吃藥正確的用法是 take medicine!
A: Are you feeling better now?B: Yes, much better. I’ve been taking the medicine for three days.A: Okay. Rest when you can!A: 你有好點了嗎?B: 有好多了。我已經吃了三天的藥。A: 好,多休息!
各種藥物的英文 antacid 解酸劑;胃藥 antibiotic 抗生素Antibiotic cures illnesses and infections caused by bacteria.抗生素是用來治療細菌引起的疾病與感染。
antidote 解毒劑也可以衍生為對某種情況的解藥或是矯正方法。
Empathy is the antidote to isolation, bullying, and dispute.同理心是孤立、霸凌,以及爭吵的解藥。