Office Break Room Etiquette–你可能不知的茶水間禮儀 | 茶水間英文
OfficeBreakRoomEtiquette你可能不知的茶水間禮儀KristenandKylearecoworkers.Theyarehavingcoffeeinthebreakroom.克莉絲玎跟凱爾是同事,他們正在茶水間喝咖啡。Kirsten:Where’smyyogurt?Iputitinthefridgethismorning.克莉絲玎:我的優格呢?我今天早上放進冰箱裡的。Kyle:Wait,youmeantheActiviastrawberrynonfatyogurt?IjustsawJennyeatingit.凱爾:等等,妳是說Activia草莓脫脂優格?我剛剛看到珍妮在吃耶。Kirsten:What?She’ssucharudeperson.Doesn’tsheknowthatnottoeatotherpeople’sfoodisalwayslistedontheofficebreakr...
Office Break Room Etiquette你可能不知的茶水間禮儀Kristen and Kyle are coworkers. They are having coffee in the break room.克莉絲玎跟凱爾是同事,他們正在茶水間喝咖啡。
Kirsten: Where’s my yogurt? I put it in the fridge this morning.克莉絲玎:我的優格呢?我今天早上放進冰箱裡的。
Kyle: Wait, you mean the Activia strawberry nonfat yogurt? I just saw Jenny eating it.凱爾:等等,妳是說Activia草莓脫脂優格?我剛剛看到珍妮在吃耶。
Kirsten: What? She’s such a rude person. Doesn’t she know that not to eat other people’s food is always listed on the office break room etiquette list?克莉絲玎:什麼?她真的是個很失禮的人耶。她不知道「不要吃別人的食物」一直都列在茶水間禮儀表上嗎?
Kyle: Did you label the yogurt?凱爾:妳有在優格上貼名字嗎?
Kristen: Of course not! We are not in kindergarten. People should be able to remember what they have brought to the office and they should know that eating other people’s food shows a total lack of respect and empathy for others.克莉絲玎:當然沒有!我們又不是在幼稚園。大家應該要能夠記得自己帶了什麼來辦公室,而且他們也應該知道吃別人的食物展現出非常不尊重別人也沒有同理心。
Kyle: Jenny is a pretty sloppy girl. She never picks up afte...