《安眠醫生》之前:《鬼店》小說與電影的7 大相異之處,延伸到 | 鬼店小說結局
《安眠醫生[1]》(DoctorSleep)為史丹利庫柏力克[2](StanleyKubrick)經典電影《鬼店[3]》(TheShining)的續集,但其實《鬼店》電影與當初史蒂芬金[4](StephenKing)的著作間有著不小差異,不難理解為什麼史蒂芬金多年來對庫柏力克的電影總是感到不滿,而《安眠醫生》導演麥可弗拉納根[5](MikeFlanagan)必須從這之間做出取捨,也成為他的一大挑戰。然而《鬼店》電影與原作間的改編為何?這會影響到《安眠醫生》電影的劇情走向嗎?畢竟或許從《鬼店》電影當中無法理解史蒂芬金原作中所要呈現的內容,因此在觀看《安眠醫生》前,可以先來了...
《安眠醫生[1]》(Doctor Sleep) 為史丹利庫柏力克[2] (Stanley Kubrick) 經典電影《鬼店[3]》(The Shining) 的續集,但其實《鬼店》電影與當初史蒂芬金[4] (Stephen King) 的著作間有著不小差異,不難理解為什麼史蒂芬金多年來對庫柏力克的電影總是感到不滿,而《安眠醫生》導演麥可弗拉納根[5] (Mike Flanagan) 必須從這之間做出取捨,也成為他的一大挑戰。
然而《鬼店》電影與原作間的改編為何?這會影響到《安眠醫生》電影的劇情走向嗎?畢竟或許從《鬼店》電影當中無法理解史蒂芬金原作中所要呈現的內容,因此在觀看《安眠醫生》前,可以先來了解一下《鬼店》小說與電影的七大差異,也能更快速融入《安眠醫生》的劇情。
樹籬迷宮
在小說裡,全景飯店 (Overlook Hotel) 周圍充滿各式動物造型的園藝造景,但這些動物造景會在沒有人注意的情況下不斷變換位置,最終徹底活起來,成為一群會攻擊人的草叢怪物。而庫柏力克利用這個巨大迷宮設為《鬼店》電影結局的重要場景,《安眠醫生》也很可能出現這個代表性場景。
那把斧頭
傑克尼克遜[6] (Jack Nicholson) 飾演的傑克托倫斯 (Jack Torrance) 心靈陷入瘋狂後,開始拿著一把消防斧[7]追殺他的妻小,並試圖破門闖入妻子躲藏的浴室,而這個片段也是電影的經典之一,無論是當下壓迫的氣氛或是傑克尼克遜著魔的眼神都令人難忘。
但在小說裡,傑克追殺家人時,其實拿著的是一把大槌子,這把槌子是用來遊玩美國槌球 (Roque) 所使用的槌子。而電影裡庫柏力克選擇將武器改為消防斧。
迪克哈洛蘭
由史卡特曼克洛瑟斯 (Scatman Crothers[8]) 飾演的迪克哈洛蘭 (Dick Hallorann) 與丹尼同樣有著「閃靈」能力,當他劇情後段感應到丹尼陷入危險後,隻身前往了全景飯店,但卻遭到傑克埋伏砍殺身亡。
至於在小說裡,傑克用來攻擊哈洛蘭的武器就如上方所說的,是一把槌子而非斧頭。傑克在攻擊哈洛蘭後就把他放在一邊,但他在不久後也醒過來,繼續協助溫蒂和丹尼...