臺灣閩南語常見流行語 | 甘蝦意思
臺灣閩南語流行語,又稱為台語流行語,在台灣的媒體與網路中十分流行。以下將這些常見的流行語做出整理。分類列表[編輯]臺灣閩南語用字[編輯]臺灣閩南語流行語教育部推薦用字台灣閩南語羅馬字拼音現代標準漢語釋義造詞說明落漆落漆lak-tshat掉漆,引申為「遜掉了」。三八[來源請求]三八sam-pat傻氣、不正經。有爭議,三八是中文普遍用語,目前沒看到相關證據可以推論起源自閩南語,請給出來源證實。白目白目pe̍h-ba̍k沒長眼睛、不知好歹。尚青上鮮siōngtshinn最新鮮。此語為伍佰代言台灣啤酒廣告時的台詞,後來成為年度流行語。(「尚...
臺灣閩南語流行語,又稱為台語流行語,在台灣的媒體與網路中十分流行。以下將這些常見的流行語做出整理。
分類列表[編輯] 臺灣閩南語用字[編輯] 臺灣閩南語流行語 教育部推薦用字 台灣閩南語羅馬字拼音 現代標準漢語釋義 造詞說明 落漆 落漆 lak-tshat 掉漆,引申為「遜掉了」。 三八[來源請求] 三八 sam-pat 傻氣、不正經。 有爭議,三八是中文普遍用語,目前沒看到相關證據可以推論起源自閩南語,請給出來源證實。 白目 白目 pe̍h-ba̍k 沒長眼睛、不知好歹。 尚青 上鮮 siōng tshinn 最新鮮。 此語為伍佰代言台灣啤酒廣告時的台詞,後來成為年度流行語。(「尚」與「上」同音「siōng」。「上」為教育部推薦用字,並收「尚」為異用字。「青」(tshenn/tshinn)與「鮮」(tshinn)於部分腔調同音,故常「鮮」常被寫做「青」。) 田僑 田僑仔 tshân-kiâu-á 擁有許多田地,靠地價暴漲而致富的土財主。 「田僑仔」原意為「民國50、60年代,台灣經濟開始起飛之際,甚多因祖產土地買賣而致富的暴發戶,因為當時有錢人都是歸國華僑,取其「僑」和「田」字合併成為「田僑」或「田僑仔」,有點諷剌的意味。 犁田 犁田 lê-tshân 摔車、撇輪。騎摩托車摔車。摩托車頭沒控制好而翻覆在地上,很像牛犁在犁田一樣。是近年新創的詞。 以「犁田」比喻人在摔車後滑行於路面的景象。 煞 煞 sannh 心理受到強烈衝擊,或渴望、迷戀某些事物。 通常指「迷戀某個人」。 純現代標準漢語擬音[編輯]由於中華民國教育部語言相關措施以國語為主,比如非國語並未有對應的輸入法等,因此台灣網路及社會上形成此種以現代標準漢語擬音、注音表示台灣閩南語、台灣客家語的次文化。除了有音無字、不知本字以外,為了搞笑或是強調其音,甚至在知道本字之下故意以現代標準漢語擬音(如將「一百分」、「當選」故意寫成「幾罷昏」、「凍蒜」)。
但事實上,漢語系中,非現代標準漢語的「漢語方言」也是能以漢字表示,漢字並非只能表示現代標準漢語。
臺灣閩南語流行語 教育部推薦用字 台灣閩南語羅馬字拼音 現代標準漢語釋義 櫻櫻美代子 閒閒無代誌 îng-îng bô tāi-tsì 閒閒沒事做 宮本美代子 根本無代誌 kin-pún bô tāi-tsì ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
小 甘 蝦 阿甘蝦餐廳菜單 屏 東 白蝦 泰甘蝦ptt 阿 甘 蝦 餐廳 優惠 阿甘蝦美國 阿甘蝦餐廳價錢 國光牌賽車級sp全合成車用機油5w/30 壹鼎軒 僑委會ptt steering wheel tray in store 乾坤科技營收 台南無菜單 鐵 板 燒 柯士斌律師基隆 單人 公 屋 設計 新豐住宿推薦 微電影 分工
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
台湾人说甘虾是什么意思? | 甘蝦意思
2015年6月21日 — 就是感谢的意思闽南语感谢的发音,在普通话听起来就像甘虾. 本回答被网友采纳. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. Read More
搜索结果 | 甘蝦意思
粤语广东话生虾甘跳是啥意思? 是指皮气爆照,坐不住,心有不安。 2020-01-02 热心网友. Read More
闽南语中的“金多虾”和“麦来乱”是什么意思 | 甘蝦意思
2017年3月29日 — 闽南语中的“金多虾”和“麦来乱”是什么意思. 我来答. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 ... Read More
金多虾是什么意思? | 甘蝦意思
2005年11月27日 — 是闽南话“真多谢”的直译音,本意是很多虾,但是用台语说就是既有很多虾的意思,也有真多谢的意思,是阿信的小创意,歌词说的是谢谢歌迷这些年来的鼓励和 ... Read More
真感謝你們。(in台語not國語pls)用中文(繁體,臺灣) | 甘蝦意思
2017年10月6日 — 令攏尬哇歐臺語。金甘蝦令。 Read More
[收藏]筆記:怪怪語錄(圖) | 甘蝦意思
2014年12月5日 — 甘瞎=甘蝦=感謝(台語). 甘恩=甘溫=感恩(台語). 哩工瞎=哩公蝦(字可互換)=你說什麼(台語). 豆洗得=為什麼(日語). Read More
https | 甘蝦意思
沒有這個頁面的資訊。 Read More
台湾话甘蝦什么意思 | 甘蝦意思
台湾话甘蝦什么意思相关信息,Douban - 聊天常用台语(闽南语)https://www.douban.com/group/topic/141842047. Read More
臺灣閩南語常見流行語 | 甘蝦意思
1 分類列表. 1.1 臺灣閩南語用字; 1.2 純現代標準漢語擬音; 1.3 羅馬字母文; 1.4 注音文; 1.5 數字文; 1.6 其他. 2 使用剪綵之台語意思; 3 註腳; 4 參見; 5 外部連結 ... Read More
金甘蝦! | 甘蝦意思
金甘蝦! 附帶一提,溜溜這位女子可是全程一小時扛著錄影器材喔! ... 第一就是列隊歡迎這件事情不是他們的主意,是班上同學起鬨好玩,並沒有特殊的意思。 Read More
甘蝦台語的評價費用和推薦,EDU.TW | 甘蝦意思
#1. 你們都教我學台語。真感謝你們。(in台語not國語pls)用... 令攏尬哇歐臺語。金甘蝦令。 ... 2015年6月21日— 就是感谢的意思闽南语感谢的发音,在普通话听起来就像 ... Read More
【乾蝦意思】靠北婆家 | 甘蝦意思
臺灣養蜂界有許多通俗用語,以疾病來說,常有「乾蝦」、「爛蝦」的說法,初學者常常搞不清楚,到底「乾蝦」、「爛蝦」是什麼意思呢 ... ,就是感谢的意思闽南语感谢的 ... Read More
你們都教我學台語。真感謝你們。(in台語not國語pls) 用中文 ... | 甘蝦意思
2017年10月6日 — 令攏尬哇歐臺語。金甘蝦令。 Read More
臺灣閩南語常見流行語 | 甘蝦意思
意思是「性交」,為粗鄙的髒話。 「幹(ㄍㄢˋ)」字注音輸入法對應的英數鍵盤位置。 嗯家雞 。</ ... Read More
可愛的香港人☺️ 練習說台語「灰熊」「甘蝦」 用圖片與文字 ... | 甘蝦意思
可愛的香港人☺️ 練習說台語「灰熊」「甘蝦」 用圖片與文字表達對台灣的感謝之意#香港加油#港台友好轉述: 多謝台灣人的幫助我們香港人在抗爭的路上很新犯了很多錯繞 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$570
NT$1680
17%OFF➚