在中文中翻译"easy-going" | easy going例子
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。 基于您的搜索,例句可能包含口语词。 Agreeableness:looksathoweasy-goingyouare. 随和型:看看你有多随和[1]。 Thephrasemeans"Itsnothing"or"Nevermind."PerhapsamoreapttranslationissomethingalongthelinesoftheAustraliansaying,"Noworries."Thaipeoplearegenerallyveryeasy-going,and"Maibpenrai"isasayingthatremindspeopletogowiththeflow,nomatterwhatshappening. 这个短语的意思是"没什...
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
Agreeableness: looks at how easy-going you are.
随和型:看看你有多随和[1]。The phrase means "Its nothing" or "Never mind." Perhaps a more apt translation is something along the lines of the Australian saying, "No worries." Thai people are generally very easy-going, and "Mai bpen rai" is a saying that reminds people to go with the flow, no matter whats happening.
这个短语的意思是"没什么"或"没关系"。也许更恰当的翻译是澳大利亚人说的"不用担心"。泰国人通常都很容易相处[2],而"Mai bpen rai"是一种说法来提醒人们去随波逐流,不管发生了什么事.Thailand is an easy-going nation so full of things to do and see that there is no need to plan e...