如何用英文描述自己科系?(含科系中英對照表!) | 畢業於英文
哈囉!我是英文庫的Tanya~不知道大家在求職寫英文履歷或遇到英文面試時,會不會有不知道該怎麼說自己科系英文的困擾?不知道該如何表達自己學位的英文?這次就幫你整理好各科系中英文對照表,以及雙主修、輔修的英文,還附上超實用的科系英文相關例句,讓你下次在撰寫英文履歷,或是遇到英文面試時,也能輕鬆地用英文表達出自己的畢業科系、主修項目。畢業於某大學科系英文如果要表達自己是畢業於某個學校或某個科系,可以利用「graduatedfrom學校withabachelor’sdegreein主修科目」、「got/earneda bachelor’sdegreein主修科目」、...
哈囉!我是英文庫的 Tanya~不知道大家在求職寫英文履歷或遇到英文面試時,會不會有不知道該怎麼說自己科系英文的困擾?不知道該如何表達自己學位的英文?
這次就幫你整理好各科系中英文對照表,以及雙主修、輔修的英文,還附上超實用的科系英文相關例句,讓你下次在撰寫英文履歷,或是遇到英文面試時,也能輕鬆地用英文表達出自己的畢業科系、主修項目。
畢業於某大學科系 英文如果要表達自己是畢業於某個學校或某個科系,可以利用「graduated from 學校 with a bachelor’s degree in 主修科目」、 「got/earned a bachelor’s degree in 主修科目」、「I completed…」的句型。因為是已經畢業,所以可以使用過去式來表達。
I graduated with a bachelor’s degree in finance from NTU.I got/earned a bachelor’s degree in finance from/at NTU.I completed my bachelor’s degree in business at NTU.
就讀於某大學科系 英文如果是要表達自己正在就讀於某科系,則可以使用「major in 主修科目」或是「be a/an XXX(主修科目)major」的句型,而因為還在就讀中,所以可以用現在簡單式表達即可。
I major in international business at NTU.I am an international business major at NTU.
主修、輔修、雙主修、雙學位 英文主修英文用 major ,如果是輔修的話則可以用 minor,後面的介系詞都是 in 。在台灣通常如果是雙主修就會領到雙學位,但如果是在國外可能是主修兩個類別、最後領一個學位,所以會有 double major 跟 dual degree 的差別。double major 指的是雙主修兩個類別,dual degree 則比較偏向雙學位的意思。
I graduated with a double major in law and...