誰說英文流利就一定要用深難字詞?超簡單7句話說出你的「小 ... | good luck中文
許多英文學習者會有一個誤解,以為口說一定要用很難的用字才能突顯自己的程度,其實如果仔細觀察母語人士的日常生活對話,會發現他們不一定會使用深難字詞(bigwords),反而會用一些簡單又容易朗朗上口的詞句或表達方式(expressions)。 若你對自己的英文口說不是那麼有信心,首先要改變觀念,先求「流暢自然」(fluency),FunDay小老師建議你不妨多聽、多觀察母語人士口說時常用的expressions,遇到不懂的就主動發問或查字典,接著再配合語境在心裡默念幾次,以在腦海裡留下深刻的印象,持續這樣的練習方法3個月後,你會發現自己的...
許多英文學習者會有一個誤解,以為口說一定要用很難的用字才能突顯自己的程度,其實如果仔細觀察母語人士的日常生活對話,會發現他們不一定會使用深難字詞(big words),反而會用一些簡單又容易朗朗上口的詞句或表達方式(expressions) 。
若你對自己的英文口說不是那麼有信心,首先要改變觀念,先求「流暢自然」(fluency),FunDay小老師建議你不妨多聽、多觀察母語人士口說時常用的expressions,遇到不懂的就主動發問或查字典,接著再配合語境在心裡默念幾次,以在腦海裡留下深刻的印象,持續這樣的練習方法3個月後,你會發現自己的口說能力有明顯的大躍進,且信心度大增,因為觀察式的學習法也讓你不會再質疑自己「這樣說對不對?是不是中式英文?」。
今天FunDay小老師要跟大家分享的是跟好運有關的expressions,讀完這篇文章之後你會發現,原來口說訓練只要用對學習方法,下對工夫,Sounding like a native speaker is not that difficult!
基礎級:
1. Good luck!Best of luck! 祝你好運
我們最常聽到「Good luck! 」。如果朋友跟你說:「I am taking the TOEIC test tomorrow. 」,你就可以回答他「Good luck! 」,但如果覺得「Good luck! 」太老套,可以回答「I wish you luck!」或「Best of luck! 」,也可再補上一句「Let me know how it goes. 」 讓對方知道你是誠懇地關心他。
然而,在某些語境中,「Good luck! 」有挖苦的(sarcastic)意思,表示「某事情難以達成」,說話者的語氣也會有嘲諷的感覺,好像在跟對方說「好啊!你就試試看」或 「這麼做也沒用啦」,例如:
Alice: I am going to talk to my boyfriend out ...