在日本學日文的兩大選擇:日本語學校、別科之比較 | 去日本讀 日文
「我想去日本學日文,該讀日本語學校還是大學別科?」對於想過在日本學日文的人來說,這個問題一定不陌生。學習日文的管道,除了在母國的大學或補習班以外,直接到日本也是一個很有效的方法。不過出國學習畢竟是一件需要花費不少金錢和時間的事,做足充分的思考和計劃制定才能最大化地善用資源。而且根據每個人的程度和需求不同,對學校的適合程度也會有所不同。筆者將整理介紹日本語學校和大學的日語教育課程(也就是別科)之相關資訊,給打算赴日本念日文,但不知道該如何選擇的人作一個參考。日本語學校日本語學校是日本為了教非日...
「我想去日本學日文,該讀日本語學校還是大學別科?」 對於想過在日本學日文的人來說,這個問題一定不陌生。學習日文的管道,除了在母國的大學或補習班以外,直接到日本也是一個很有效的方法。不過出國學習畢竟是一件需要花費不少金錢和時間的事,做足充分的思考和計劃制定才能最大化地善用資源。而且根據每個人的程度和需求不同,對學校的適合程度也會有所不同。筆者將整理介紹日本語學校和大學的日語教育課程(也就是別科)之相關資訊,給打算赴日本念日文,但不知道該如何選擇的人作一個參考。
日本語學校日本語學校是日本為了教非日本籍學生日語而設置的各種語言學校的統稱。與一般正規教育系統的學校不同的是,日本語學校不會授予學位。就讀這些學校的主要目的,通常都是作為進入日本專門學校、大學或大學院(研究所)的先修語言教育課程,或其他如求職等用途。在各種統籌管理日語學校的單位中,日語教育振興協會是最重要的一個機構。關於更多日本語學校的詳細資料都可以在日語教育振興協會的網站[1]上查詢。
日本語學校的經營模式與規模好比外語補習班一樣,通常設立在大樓裡的某一層或幾層。當然,組織規模大一點的學校可能會有獨棟大樓的情況。會根據學生入學年次及程度分班,一般而言,就讀學生的主要目標是放在畢業後的升大學、研究所、專門學校或就業生活。當然單純只是想學習日文的學生也是有的。
別科 慶應義塾大學 (Osugi / Shutterstock.com)別科是指大學、短期大學等學校設立,以有入學資格者為對象,以升學為主要目的的日語學習,施予程度較為簡單的技能教育之課程。授課年限以半年至一年為主。因為是以留學生、研究生、研究員等為對象的準備教育,一般課程都會包含日語、日本概況、日本文化以及其他必要科目。別科的入學資格規定較為嚴格,需在母國完成12年正規學校教育,或具備同等以上學歷,且年齡為18歲至30歲。
就讀大學別科等同進入大學接受教育,因此需完成12年教育才能符合入學條件。別科是隸屬於大學機構,因此別科的學生也能享受大學裡的優惠和待遇,包括使用大學內的設施與學生權益等。畢業後的學生如果希望就讀所隸屬的大學,還能享有推薦保送入學或入學金減免的優惠。當然就讀該校別科不代表只能選擇該大學繼續升學,別科畢業的學生也可以報考其他的大...