光復香港,時代革命 | 光復香港英文
「光復香港」跳轉到呢度。「光復香港,時代革命」旗幟喺2019年8月22號反送中示威期間展示嘅口號2019年8月5號,反逃犯條例修訂運動入面,金鐘夏慤道天橋懸掛「光復香港,時代革命」手寫標語。「光復香港,時代革命」(粵拼:gwong1fuk6heung1gong2si4doi6gaak3ming6)(英文:LiberateHongKong,therevolutionofourtimes[1]/英文:FreeHongKong,revolutionnow[2]),係香港本土派倡議嘅一個社會運動口號。呢句口號喺2016年,本土民主前線發言人梁天琦參選第5屆香港立法會新界東地方選區補選嗰陣頭一次提出。佢話任何年齡人士都可以革新同...
「光復香港」跳轉到呢度。 「光復香港,時代革命」旗幟 喺2019年8月22號反送中示威期間展示嘅口號 2019年8月5號,反逃犯條例修訂運動入面,金鐘夏慤道天橋懸掛「光復香港,時代革命」手寫標語。「光復香港,時代革命」(粵拼:gwong1 fuk6 heung1 gong2 si4 doi6 gaak3 ming6)(英文:Liberate Hong Kong, the revolution of our times[1] / 英文:Free Hong Kong, revolution now[2]),係香港本土派倡議嘅一個社會運動口號。
呢句口號喺2016年,本土民主前線發言人梁天琦參選第5屆香港立法會新界東地方選區補選嗰陣頭一次提出。佢話任何年齡人士都可以革新同改變,就係「時代革命」。同年第6屆香港立法會選舉,青年新政亦有用「光復香港,時代革命」作為競選口號。
到2019年,因應《逃犯條例修訂草案》爭議造成反送中逆權運動,過程中衍生出一系列事件,造成社運升級,香港人重新提出「光復香港,時代革命」口號,引起全世界關注。前端傳媒總編輯張潔平表示個口號係強化行動同革命願望,並指出「香港人要將香港,成為香港人嘅香港」,但係親中派表示反對。
前香港特別行政區行政長官董建華、親政府派人士、中共黨媒(《環球時報》、新華社)話,口號同香港獨立運動有關,係挑戰「一國兩制」原則。
2020年7月2號,亦即係香港國家安全法實施嘅第三日,香港特區政府發聲明話:「光復香港,時代革命」口號有港獨同顛覆國家政權嘅意思[3]。
「康復香港,時代抗疫」嘅塗鴉 「驅逐共黨,光復香港」:意思係想光復香港嘅話,就要擺脫中共對香港嘅干預。 「康復香港,時代抗疫」:2020年頭,武漢肺炎香港疫情爆發,抗爭者改編「光復香港,時代革命」口號自勉,希望香港可以盡快成功抗擊疫情。政府回應[編輯]2020年7月2日,有報章引述香港警務處消息話由於「光復香港、時代革命」口號出自於本土民主前線前發言人梁天琦喺參加2016年立法會新界東地方選區補選時嘅競選口號,而佢過往曾經提出「港獨」、「香港國」等倡議,所以喺遊行現場或者公眾地方例如商場高叫呢個口號會被視為違反《港區國安法》。
↑ .zi...