長大再看一遍才懂!《霍爾的移動城堡》裡的4個情感 ... | 霍爾的移動城堡看不懂
從七零後到零零後出生的人,心中一定都有一部傾慕的宮崎駿電影曾住在我們的童年裡,裝載著過去的幻想、純粹和天真爛漫,支撐著我們成為所謂的大人。《霍爾的移動城堡》[1]是我所看的第一部吉卜力電影,在那個Youtube都還不太興盛的十幾年前,連暫停播放都是一件奢侈的事情,為了能仔細觀賞電影,DVD成了我們珍藏的不二方法,每一次重溫都要小心翼翼地將光碟片取出,耐心等候厚重的放映機緩緩讀取和播放;不知道是因為取得不便或因劇情而感動因素,這部作品進而成為我和全家人百看不膩的經典。 *內容僅為撰文者創作觀點,與誠品立...
從七零後到零零後出生的人,心中一定都有一部傾慕的宮崎駿電影曾住在我們的童年裡,裝載著過去的幻想、純粹和天真爛漫,支撐著我們成為所謂的大人。《霍爾的移動城堡》[1]是我所看的第一部吉卜力電影,在那個Youtube都還不太興盛的十幾年前,連暫停播放都是一件奢侈的事情,為了能仔細觀賞電影,DVD成了我們珍藏的不二方法,每一次重溫都要小心翼翼地將光碟片取出,耐心等候厚重的放映機緩緩讀取和播放;不知道是因為取得不便或因劇情而感動因素,這部作品進而成為我和全家人百看不膩的經典。
*內容僅為撰文者創作觀點,與誠品立場和電影理念無關*文章內容中可能含有劇透,請斟酌閱讀
直至今日,一旦耳聞輕快的鋼琴聲敲響、蒸氣火車的鳴笛,蘇菲溫柔的那句:「原來你一直在等我」似乎還能在耳邊聽見。
圖片來源:© 2004 studio ghibli ハウルの動く城
對比那個我們都習慣聽中文配音的年代,電視雙語切換自如的今日裡,再看一次《霍爾》才發現原來《玩具總動員》裡的翠絲與《唐伯虎點秋香》的秋香,和蘇菲竟是同一人所配。櫃子裡的放映機雖然已經損壞,但《霍爾》[5]仍然連同我們的純真,深藏心底的儲藏室。如今帶著小時候「美好」的印象重播電影,新的人生經歷和心境,讓我對於《霍爾的移動城堡》[6]有了不同於以往的見解,一起揭曉吧。
[2][3][4] 2004年上映的《霍爾的移動城堡》改編自1986年英國女性作家黛安娜·韋恩·瓊斯的《魔幻城堡》,將近十六年前的故事核心至今依然適用,即便電影特效日新月異,也永遠取代不了曾經這14萬張的手繪彩稿。這部像是給大人讀的童話故事,在充滿奇幻魔法的世界中,有迷糊善良的公主、帥氣逼人王子和無惡不作的女巫,少了小說中的複雜與殘酷,卻更貼近你我的現實生活,彷彿只要在看電影時偷偷許下願望,就能隨著電影一一實現;唯獨與童話不同的是,角色們找的從來不是失落的寶藏,也不以打倒大魔王為目標,而是連同女巫自己,渴望的都是找回自己的真實面貌。
[7] ★ Practice 1 . 自己的咒語只有自己解的得開✍電影金句:每個人心中都住著一個孩子,每個女孩子心裡都有一座城堡。
圖片來源:© 200...