君悅飯店的歷史~~~~20點 | 凱悅集團報告
從今天92年9月19日起,台北凱悅飯店正式更名為「台北君悅飯店」。「是真的很單純的改名。沒有財務危機,沒有任何經營權改變,飯店變更中文名稱,只是為了符合凱悅集團全球一致的品牌管理策略。」君悅飯店行銷公關部協理李佳燕說,請大家不要有太多聯想。台北君悅飯店總經理崔尚恩也強調,「特別選在13週年慶前變更名稱,主要是為了讓GrandHyatt在以中文為主的亞洲地區,有一個更明確清楚的統一名稱,讓君悅與相關亞太地區的姊妹飯店有更多的統一性與一致性」。從13年前由新加坡豐隆集團出資興建,並委託國際凱悅經營管理以來,台北凱...
從今天92年9月19日起,台北凱悅飯店正式更名為「台北君悅飯店」。「是真的很單純的改名。沒有財務危機,沒有任何經營權改變,飯店變更中文名稱,只是為了符合凱悅集團全球一致的品牌管理策略。」君悅飯店行銷公關部協理李佳燕說,請大家不要有太多聯想。
台北君悅飯店總經理崔尚恩也強調,「特別選在13週年慶前變更名稱,主要是為了讓Grand Hyatt在以中文為主的亞洲地區,有一個更明確清楚的統一名稱,讓君悅與相關亞太地區的姊妹飯店有更多的統一性與一致性」。
從13年前由新加坡豐隆集團出資興建,並委託國際凱悅經營管理以來,台北凱悅,一直就是用Grand Hyatt凱悅飯店這個名稱,不過,這樣的中文名稱,卻與國際慣用的中文名稱不太相同。
[an error occurred while processing this directive] 所謂的凱悅國際集團,本身只是一個飯店經營管理公司,本身並不投入資金或擁有飯店股份,原則上都是由地主國的財團或機構出資,然後委託凱悅經營管理。目前凱悅國際集團總計擁有208家凱悅飯店和渡假村,並主要區分為「Grand Hyatt君悅」、「Hyatt Regency凱悅」、「Park Hyatt柏悅」,以及「Resort&Spas凱悅渡假村」等四大類不同類型飯店。
其中,「Grand Hyatt君悅」指的是「豪華大型飯店」,這樣的飯店,大多有著豪華的挑高中庭、鄰近國際會議中心等等特性﹔「Hyatt Regency凱悅」則是凱悅集團最初的基礎品牌,也是較具備充滿現代的「商務飯店」﹔「Park Hyatt柏悅」則主要是位於國際時尚之都如東京、雪梨等地的最頂尖建築區中的「精品酒店」﹔而「Resort&Spas凱悅渡假村」則是悠閒渡假飯店類型。
圖片參考:http://www.ettoday.com/image/i763456.jpg[1]
台北凱悅從13年前開幕以來,就一直使用「凱悅飯店」這一中文名稱,然而,其英文名稱「Grand Hyatt」以及凱悅的經營定位,都應該更符合「君悅飯店」這一中文名稱,這些年來,凱悅集團曾多次思考為台北凱悅更改中文名稱,台北凱悅飯店本身也曾多次討論,終於,在即將13週年慶前,凱悅終於決定更名為「君悅飯店」。(圖/台北凱悅飯...