[英文學習] | 短吻鱷英文
![[英文學習]](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
鱷魚是alligator還是crocodile? Jimmy&Kevin問了一個問題,繪本裏常出現鱷魚,有的寫alligator,有的寫crocodile,但樣子都差不多,到底要用那一個呢?我想許多人都想知道alligators跟crocodiles的不同吧?這兩個英文單字指的都是鱷魚,特地查了一下資料,它們的確有差異的,但大部份的童書繪本作者好像也搞不清楚,就隨便畫了,反正就是鱷魚嘛!其實alligator與crocodile,最大的差異點就是兩者頭部的形狀不同,alligator的頭部較寬而且嘴巴較短而圓(也就是所謂的短吻鱷,通常生活於淡水中),而crocodile則頭部較窄,嘴巴比較尖,成...
![[英文學習]](http://pix4.agoda.net/hotelimages/442/4426307/4426307_18020511370061540674.jpg?s=800x)
鱷魚是alligator還是crocodile? Jimmy & Kevin問了一個問題,繪本裏常出現鱷魚,有的寫alligator,有的寫crocodile,但樣子都差不多,到底要用那一個呢?
我想許多人都想知道alligators跟crocodiles的不同吧?
這兩個英文單字指的都是鱷魚,特地查了一下資料,它們的確有差異的,但大部份的童書繪本作者好像也搞不清楚,就隨便畫了,反正就是鱷魚嘛!
其實alligator 與crocodile,最大的差異點就是兩者頭部的形狀不同,alligator的頭部較寬而且嘴巴較短而圓(也就是所謂的短吻鱷,通常生活於淡水中),而crocodile則頭部較窄,嘴巴比較尖,成三角錐形(也就是所謂的鹹水鱷,通常生活於鹹水中)。
如果從側面觀看嘴型,也可以看到不同的差異,crocodile 嘴巴緊閉時,可以見到上下兩排牙齒交叉咬合,alligator嘴巴緊閉時則大部分只看到上排的牙齒。
/>/>
現今世界上alligator 的數量遠大於crocodile,大約是1000:1,所以crocodile被列為瀕臨絕種的動物,禁止捕殺,至於alligator好像還沒被禁止,我想人工豢養的鱷魚及鱷魚皮包、皮鞋、皮帶等製品,應該都是用alligator的皮做的吧。
順便一提,有兩家世界知名服飾以鱷魚作為商標,LACOSTE及Crocodile,年輕時一度還以為LACOSTE就是鱷魚的英文。從商標看來LACOSTE 那隻比較像alligator,而Crocodile則沒有畫錯,真是一隻貨真價實的crocodile.
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
<<雲端生活常識堂>> Lesson 19 「鱷魚是... | 短吻鱷英文
Alligator (tears) vs. crocodile (tears) | 短吻鱷英文
alligator | 短吻鱷英文
[ 易混淆字] alligator vs.... | 短吻鱷英文
[英文學習] - 鱷魚是alligator還是crocodile? | 短吻鱷英文
[英文學習] | 短吻鱷英文
不是alligator。美國短吻鱷[ロシア][USA]無庸置疑地也是crocodile | 短吻鱷英文
到底要用那一個呢? Alligator 的中文叫做「短吻鱷」(一般的 ... | 短吻鱷英文
短吻鱷 | 短吻鱷英文
短吻鳄 | 短吻鱷英文
短吻鳄 | 短吻鱷英文
英語繪本故事 | 短吻鱷英文
鱷魚英文怎麼說?是alligator還是crocodile? 來搞懂 | 短吻鱷英文
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)