中文歌詞 Ava Max | my heart中文歌詞
還有我製作的歌詞影片:如果你喜歡我的影片,歡迎你訂閱我的YouTube頻道:D✤中文歌詞✤AvaMax-MyHead&MyHeart(理智和情感) 2:05“IcrossmyheartwithXandO’s”我認為可以解作1)心腦交戰(井字過三關的X和O);2)內心充滿愛意(XOXO)。所以選擇了直譯讓大家自行想像~Baby,nowandthen寶貝有時候IthinkaboutmenowandwhoIcouldhavebeen我想到現在的我和我本可以成為誰 AndthenIpicturealltheperfectthatwelived然後我幻想我們過着美好的生活TilIcutthestringsonyourtinyviolin,ohwoah直至我切斷你那悲情小提琴的弦線ohwoah Mymindsgotam-m-m...
還有我製作的歌詞影片:
如果你喜歡我的影片,歡迎你訂閱我的YouTube 頻道 :D
✤中文歌詞 ✤ Ava Max - My Head & My Heart (理智和情感)
2:05 “I cross my heart with X and O’s” 我認為可以解作 1) 心腦交戰 (井字過三關的X和O);2) 內心充滿愛意 (XOXO)。所以選擇了直譯讓大家自行想像~
Baby, now and then
寶貝 有時候
I think about me now and who I could have been
我想到現在的我和我本可以成為誰
And then I picture all the perfect that we lived
然後我幻想我們過着美好的生活
Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah
直至我切斷你那悲情小提琴的弦線 oh woah
My minds got a m-m-mind of its own right now
此刻我的頭腦有自己的思想
And it makes me hate me
它令我討厭自己
Ill explode like a dynamite if I cant decide, baby
如果我下不了決定 我便會如炸藥般爆炸 寶貝
My head and my heart are torturin...