不要只會說Thank you 感謝的7種英文說法 | 感謝飯店英文
11月27日星期四是美國的「感恩節」(ThanksgivingDay),顧名思義是要「感謝」。用英文表達感謝,除了「Thankyou!」還有其他花樣可以變化,以下7句順便能增進你的多益測驗實力呢!文/周強11月27日星期四是美國的「感恩節」(ThanksgivingDay)。感恩節是北美國家:美國人與加拿大人過的節日,要吃火雞大餐,其重要性不下於他們的耶誕節(Christmas),因為感恩節一過,接著就是Christmas與NewYear(新年)了!感恩節的Thanksgiving,顧名思義是要「感謝」。在國際職場上,你不妨利用這個時節向來自美加的外國友人致意,或是捎封email...
11月27日星期四是美國的「感恩節」(Thanksgiving Day),顧名思義是要「感謝」。用英文表達感謝,除了「Thank you!」還有其他花樣可以變化,以下7句順便能增進你的多益測驗實力呢!
文/周強
11月27日星期四是美國的「感恩節」(Thanksgiving Day)。感恩節是北美國家:美國人與加拿大人過的節日,要吃火雞大餐,其重要性不下於他們的耶誕節(Christmas),因為感恩節一過,接著就是Christmas與New Year(新年)了!
感恩節的Thanksgiving,顧名思義是要「感謝」。在國際職場上,你不妨利用這個時節向來自美加的外國友人致意,或是捎封email給北美的國際客戶。用英文表達感謝,除了「Thank you!」還有其他花樣可以變化,以下7句順便能增進你的多益測驗[1]實力呢!
1. I appreciated your time and effort.(感謝你花的時間與所費的功夫。)
表達感謝,最常用的動詞是「thank」,其次就是「appreciate」。說到appreciate,它的字根preci就是我們所熟知的price,有「價值、價格」之意,別人的幫忙是有無上價值的,所以要感謝。appreciate除了「感謝」之外,它還有「欣賞」與「升值」的意思,也都源自字根義的price(價值、價格)。appreciate也是多益測驗的核心字彙。
effort是「努力」,也是「體力、精力」或「費力的事」。別人幫你,總是多少費了一番功夫,所以是「Thanks for your effort.」。
2. Words are not enough to express my gratitude.(言辭也無法充分表達我對你的感謝。)
gratitude是較為正式的「感激之情」,它的形容詞grateful也很重要,是「感謝的、感激的」。例句:...