"Replace" 和"Substitute" 的分別 | replace with replaced by用法
“Replace”和”Substitute”是兩個蠻容易讓人混淆的英文單字,你們知道它們的意思和用法有甚麼不同嗎?雖然“Replace”和“Substitute”都是「替代」的意思,可是它們在替代上的程度是不一樣的。“Replace”是「永久性」的替代,有取而代之的意思。(1)RobertreplacedJamesastheCEOofthiscompanylastyear.去年Robert取代James成為這公司的總裁。(2)IhavetoreplacemyphonebecauseIbrokeminethismorning.我要換電話,因為我早上把我的弄壞了。(3)Someemployerswillreplacetheiremployeeswithrobots.有些僱主會用機器人取代他們的員工。“Substitute”...
“Replace”和”Substitute”是兩個蠻容易讓人混淆的英文單字,你們知道它們的意思和用法有甚麼不同嗎?
雖然 “Replace” 和 “Substitute” 都是「替代」的意思,可是它們在替代上的程度是不一樣的。
“Replace” 是「永久性」的替代,有取而代之的意思。
(1) Robert replaced James as the CEO of this company last year.去年Robert取代James 成為這公司的總裁。
(2) I have to replace my phone because I broke mine this morning.我要換電話,因為我早上把我的弄壞了。
(3) Some employers will replace their employees with robots.有些僱主會用機器人取代他們的員工。
“Substitute”通常是指「暫時性」的替代。
(4) Mr. Robinson substitutes Mr. Lee as our Math teacher while Mr. Lee is away.Lee先生不在的時候,Robinson先生會代替他作為我們的數學老師。[Mr. Lee回來後,Robinson就不再是我們的數學老師]
(5) If you don’t have vinegar, you can substitute it with water.如果你沒有醋,你可以用水代替。[有醋就用醋囉]
如果你喜歡這篇文章的話,可以到小格子教英文的 Facebook 按個讚嗎? 謝謝啦![1]
References Facebook (www.facebook.com)