[問題] 要怎麼把Youtube標題自動翻譯關掉? | youtube影片標題變中文
真的快被Youtube這「貼心」的功能給氣死,例如以下這影片的標題https://i.imgur.com/7l7ni6U.jpg該影片本身是講英文,但Youtube就是刻意把標題翻成中文,還且還滿滿中國用語味+簡體中文,看到這個真的一肚子火,就算影片本身再好也不想點開來看https://i.imgur.com/1Q6QvTA.jpg想請問該怎麼把這反智的功能關掉?我自己帳號內設定都是台灣中文繁體https://youtu.be/W15yKKbHE80--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:111.246.6.89(臺灣)※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1565675361.A.D7B.html1F推qooxxp:哈哈哈哈還蠻好...
真的快被Youtube這「貼心」的功能給氣死,例如以下這影片的標題 https://i.imgur.com/7l7ni6U.jpg 該影片本身是講英文,但Youtube就是刻意把標題翻成中文,還且還滿滿中國用語味+簡體中 文,看到這個真的一肚子火,就算影片本身再好也不想點開來看 https://i.imgur.com/1Q6QvTA.jpg 想請問該怎麼把這反智的功能關掉? 我自己帳號內設定都是台灣中文繁體 https://youtu.be/W15yKKbHE80 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.6.89 (臺灣) ※ 文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1565675361.A.D7B.html1F推qooxxp: 哈哈哈哈還蠻好笑的08/13 13:56
2F→info1994: 我也覺得很怪 華語市場中國明明沒google08/13 13:58
是,近幾個月越來越明顯,明明牆內的人不能用Google之類的服務,但卻能慢慢影響牆外人 們的使用,Google的演算法似乎也把它們也納入,不只Youtube,我用Google搜尋東西也很 常跳出一堆中國的網站(百度之類的)的搜尋結果,一大堆的簡體字網站,以前都沒有過,Go ogle或許近幾個月來改變了演算法!?3F推gg068187: 想知道+108/13 13:59
4F→gg068187: 雖然這不是yt翻的 是cc字幕的標題08/13 13:59
5F推Vram: 海外中國人是市場啊08/13 14:02
6F→info1994: 對 也有可能是中國人的cc字幕標題08/13 14:04
7F→erisiss0: 沒辦法關掉,這YOUTUBE奇妙設定。08/13 14:05
8F→erisiss0: 你會看到奇怪的中文是因為影片主在自己影片設定多08/13 14:06
9F→erisiss0: 語言,然後用機翻複製貼上導致的。說真的機翻不如08/13 14:06
※ 編輯: kokokko416 (111.246.6.89 臺灣), 08/13/2019 14:06:44取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
youtube語言設定手機 手機youtube設定變英文 youtube標題翻譯關閉 youtube中文設定 youtube自動翻譯不見了 youtube英文轉中文 youtube標題原文 youtube自動翻譯關閉 youtube標題自動翻譯關閉 youtube標題翻譯關閉
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
翻譯您自己的影片標題和說明 | youtube影片標題變中文
變更語言或位置設定- 電腦 | youtube影片標題變中文
YouTube 電腦版網站和行動版網站都可讓你選擇偏好的語言和所在位置,而YouTube 行動應用程式只提供更改所在位置的選項。語言設定會影響影片播放時的介面 ... Read More
編輯影片設定- 電腦 | youtube影片標題變中文
影片上傳完成後,你可以在YouTube 工作室中修改影片中繼資料,例如影片標題、字幕和留言設定等。瞭解如何同時變更多部影片。 歡迎參閱創作者學院提供的 ... Read More
變更已上傳影片的語言 | youtube影片標題變中文
如果影片是由其他人上傳,你就無法更改該影片的語言。如要瞭解如何在觀看不同語言的影片時查看可用的字幕,請按這裡。 新增字幕時,影片的語言設定有助 ... Read More
[問題] 要怎麼把Youtube標題自動翻譯關掉? | youtube影片標題變中文
2019年8月13日 — 該影片本身是講英文,但Youtube就是刻意把標題翻成中文,還且還滿滿中國用語味+簡體中文,看到這個真的一肚子火,就算影片本身再好也不想 ... Read More
【問題】如何關閉Youtube標題翻譯 | youtube影片標題變中文
a060119 智障YOUTUBE 我現在一個日文頻道頁面有幾個翻成繁中有幾個沒翻譯最新的兩部影片都給我變成簡中差點氣死. 2020-06-14 19:29:22. Read More
【問題】youtube標題被自動翻譯有辦法關掉嗎 | youtube影片標題變中文
如題日文標題硬要翻成中文反而看不懂在講甚麽有時候甚至連原文標題都 ... 該影片的語言,例如影片原本內容是英文的,那你youtube左邊設定的 ... Read More
各國影片都能看!YouTube 測試「標題翻譯」新功能 | youtube影片標題變中文
2021年5月7日 — 根據外媒《Android Police》的報導,YouTube 近期正在測試一個全新的標題翻譯功能,讓iOS 與Android 版本的YouTube App 能自動將各國語言 ... Read More
變更語言或位置設定 | youtube影片標題變中文
你可以在YouTube 的電腦版和行動版網站中,選擇偏好的語言和位置。如果使用的是YouTube 行動應用程式,則能選取位置。語言設定會影響影片播放時顯示的文字語言*,位置 ... Read More
翻译您自己的视频标题和说明 | youtube影片標題變中文
您可以在视频中添加翻译后的视频标题和说明,让粉丝可以用自己的语言找到您的视频。翻译视频的内容有助于您所在国家/地区以外的观看者更轻松地. Read More
編輯影片設定 | youtube影片標題變中文
上傳影片後,你可以在YouTube 工作室中修改影片詳細資料,例如影片標題、字幕和留言設定等。瞭解如何同時變更多部影片的設定。 您也可以參閱這篇說明文章,在行動裝置上 ... Read More
問題youtube標題被自動翻譯有辦法關掉嗎 | youtube影片標題變中文
如題日文標題硬要翻成中文反而看不懂在講甚麽有時候甚至連原文標題都不能 ... 切成該影片的語言,例如影片原本內容是英文的,那你youtube左邊設定的 ... Read More
各國影片都能看!YouTube 測試「標題翻譯」新功能 | youtube影片標題變中文
2021年5月7日 — 根據外媒《Android Police》的報導,YouTube 近期正在測試一個全新的標題翻譯功能,讓iOS 與Android 版本的YouTube App 能自動將各國語言的標題翻譯成 ... Read More
訂房住宿優惠推薦