So Far Away-Carol King(中文歌詞) @ 三分鐘熱度:: 痞客邦 | so far away中文歌詞
歌裡感嘆著自己年輕時為了追求夢想,去了遠方,放棄了那個人。終於自己老了,每天一個人過日子,曾幾何時,也曾感到空虛寂寞、覺得冷。SoFarAway原唱者:CaroleKing 發行年:1971 Sofaraway(現在,你已離我很遠)Doesntanybodystayinoneplaceanymore(每個人,總會想去看看世界,我也不例外) 更多西洋歌詞翻譯,請見三分鐘熱度的音樂地下室[1]Itwillbesofinetoseeyourfaceatmydoor(可是,假如這時你能出現,該有多好呢?)Anditdoesnthelptoknowthatyourejusttimeaway(曾經,那段有你的美好日子,如今只剩下回憶裡的一點殘像)LongagoIre...
歌裡感嘆著自己年輕時為了追求夢想,去了遠方,放棄了那個人。終於自己老了,每天一個人過日子,曾幾何時,也曾感到空虛寂寞、覺得冷。
So Far Away原唱者:Carole King 發行年:1971
So far away(現在,你已離我很遠)
Doesnt anybody stay in one place anymore(每個人,總會想去看看世界,我也不例外)
更多西洋歌詞翻譯,請見三分鐘熱度的音樂地下室[1]
It will be so fine to see your face at my door(可是,假如這時你能出現,該有多好呢?)
And it doesnt help to know that youre just time away(曾經,那段有你的美好日子,如今只剩下回憶裡的一點殘像)
Long ago I reached for you and there you stood(以前你就站在這裡)
Holding you again could only do me good(如果能再抱著你,該有多好呢?)
Oh how I wish I could but youre so far away(我希望是真的,但是我離你太遠了)
One more song about moving along the highway(旅行的意義究竟是什麼?)
【GOOGLE提供的廣告】
I cant say much of anything thats new(這首歌,我已經唱到爛了,事實也不會改變)
But if I could only work this life out my way(如果,我還能再次選擇生活的方式)
Id rather spend it being close to you(那我希望我的生活裡有你,只要有你,一切都好)
but youre so far away(但我們還是分開了)
Does...