亞庇 | sabah中文
亚庇(馬來語:KotaKinabalu)旧译哥打京那峇鲁、哥打京那巴鲁、哥打基納巴盧[註1],是馬來西亞第六大城市和沙巴州的首府。舊稱為哲斯頓(英語:Jesselton),現今在国內及国际上经常被称为「KK」(馬來語名稱的縮寫),當地人則稱之「Api-Api」[1]。亞庇位于婆罗洲西北方的海岸区,朝向南中国海。西側有著名的东姑阿都拉曼公园[2],東側則有京那巴魯山(MountKinabalu),這座山也是亞庇馬來語名稱的來源。人口約有452,058人[3],若涵盖兵南邦区,整个都会人口约有628,725人[3]。15世紀時,亞庇由汶萊帝國統治。到了19世紀,英屬北婆...
亚庇(馬來語:Kota Kinabalu)旧译哥打京那峇鲁、哥打京那巴鲁、哥打基納巴盧[註 1],是馬來西亞第六大城市和沙巴州的首府。舊稱為哲斯頓(英語:Jesselton),現今在国內及国际上经常被称为「KK」(馬來語名稱的縮寫),當地人則稱之「Api-Api」[1]。
亞庇位于婆罗洲西北方的海岸区,朝向南中国海。西側有著名的东姑阿都拉曼公园[2],東側則有京那巴魯山(Mount Kinabalu),這座山也是亞庇馬來語名稱的來源。人口約有452,058人[3],若涵盖兵南邦区,整个都会人口约有628,725人[3]。
15世紀時,亞庇由汶萊帝國統治。到了19世紀,英屬北婆罗洲渣打公司在加雅島建立據點,不過在1897年遭當地領導人Mat Salleh縱火而摧毀。1899年7月,加雅島對面的區域被認為更適合做為據點,因此就逐漸發展起來,該地方就稱為「Api-api」,之後以當時渣打公司的副總裁Sir Charles Jessel的名字命名为「哲斯頓」[4][5]。。哲斯頓成為該地區主要的貿易港,同時連接北婆羅洲鐵路。哲斯頓在二次大戰時幾乎全毀,渣打公司無法獲得高額的重建資金,便將該據點轉讓給大英帝國政府,納為北婆羅洲直轄殖民地。1946年,直轄殖民地宣布哲斯頓為北婆羅洲的首府,並著手進行城鎮重建。馬來西亞成立後,北婆羅洲更名為沙巴。1967年,哲斯頓更名為Kota Kinabalu,然後在2000年升格為城市[6][7]。
亚庇是沙巴和婆罗洲渔业的兴盛地、旅游景点[5][8],同时也是东马来西亚的工业及商业地区,因此得以成為马发展最迅速的城市之一[9]。
地名來源[编辑]早年当地华人亦稱之為亚庇(Api-Api,源自于当地早期的渔村名称,其原意为「萤火虫」),此名称一直被沙巴人和一些国际航线沿用到今天。以往在沙巴以外,也普遍译作哥打京那峇魯,但是在马来西亚华语规范理事会成立以后,理事会依沙巴人民的要求,以沙巴人所坚持的稱呼为正式中文名。
历史沿革[编辑]自15世纪以来,亚庇一带是在汶莱帝国的控制之下[10][11]。英属北婆罗洲公司在19世纪后期便开始在北婆罗洲各地建立殖民地[12]。1882年,英属北婆罗洲公司在亚庇一带开拓名为加雅湾(Gaya Bay)的巴瑶族聚居区[...