[問題] '袂轟幹'繁體中文是什麼意思? | 轟幹台語
作者mayhomgon(美紅)看板WomenTalk標題[問題]袂轟幹繁體中文是什麼意思?時間WedOct1018:35:172018最近在鄉下買東西時看到一個刺青的年輕人在跟他朋友聊天時說袂轟幹拎拎我知道是喝的意思那袂轟幹是啥意思?-----SentfromJPTTonmyiPhone--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:49.217.81.234※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1539167719.A.4A7.html[1]※編輯:mayhomgon(49.217.81.234),10/10/201818:36:22推antiaris:他朋友這句是酒量很差的意思10/1018:36喔喔原來如此※編輯:mayhomgon(49.217.81.234),10/10/201818:37:32→m...
作者mayhomgon (美紅)
看板WomenTalk
標題[問題] 袂轟幹繁體中文是什麼意思?
時間Wed Oct 10 18:35:17 2018
最近在鄉下買東西時 看到一個刺青的年輕人 在跟他朋友聊天時 說 袂轟幹拎 拎 我知道是喝的意思 那 袂轟幹 是啥意思? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.81.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1539167719.A.4A7.html[1] ※ 編輯: mayhomgon (49.217.81.234), 10/10/2018 18:36:22推 antiaris: 他朋友這句是酒量很差的意思10/10 18:36
喔喔 原來如此 ※ 編輯: mayhomgon (49.217.81.234), 10/10/2018 18:37:32→ mouxey: 我怎麼覺得最後的是語助詞逆,應該是咩吼趕逆?要被幹嗎10/10 18:48
→ mouxey: 的意思10/10 18:48
推 onlyherro: 朋友之間的幹話: 去給人家幹逆10/10 18:51
推 ktirene: 是不會被幹哦10/10 18:51
推 alejandra: 不就原po的 id...10/10 18:52
推 lturtsamuel: 你這id問這問題 ??10/10 18:53
→ alejandra: 還是我發音有問題?10/10 18:53
→ typecommand: 就是稱讚對方認真上進的意思10/10 18:55
推 alejandra: 若我發錯了,真抱歉10/10 18:55
推 spirit119: 稱讚對方年少有違的樣子10/10 18:57
推 lovetoo: 沒有用的意思,後面加上“喝”,就是酒量差10/10 19:04
→ averyavery: 叫你名字不就是要請你喝 你沒馬上跑過去說 喝!很不10/1...