日語教學-日文五十音(完整版) | 時雨五十音
五十音怎麼學?日文50音教學完整版 認識五十音[1] 認識日語結構[2] 平假名與片假名 五十音表格[4] 清音[5] 濁音[6] 影片教學[7] 唱歌學日語[8] 前輩們的意見[9] [3] 線上練習機[10] 下載學習資源[11] 「五十音」就是組成日語的文字,分為平假名和片假名兩種字母系統,各有母音五個字,子音十個字,交叉而成五十音。 五十音的行與段 原先日本並沒有文字,一直到中國隋唐時代(約6~7世紀)和其交流之後才引進了漢字,後來...
五十音怎麼學?日文50音教學完整版 認識五十音[1] 認識日語結構[2] 平假名與片假名 五十音表格 [4] 清音[5] 濁音[6] 影片教學[7] 唱歌學日語[8] 前輩們的意見[9] [3] 線上練習機[10] 下載學習資源[11]「五十音」就是組成日語的文字,分為平假名和片假名兩種字母系統,各有母音五個字,子音十個字,交叉而成五十音。
五十音的行與段原先日本並沒有文字,一直到中國隋唐時代(約6~7世紀)和其交流之後才引進了漢字,後來發展成「萬葉假名」,一直到後來簡化成現在看到的平假名和片假名。而平假名是由漢字的草書演變過來的, 片假名則是從漢字的偏旁部首演化而來。
起源漢字/平假名 紅字是起源漢字,黑字是平假名起源漢字/片假名 綠色是起源部首,黑字是片假名萬葉假名來自《萬葉集》,一個漢字僅有一個音,比如說「也麻」讀作「ya-ma」,「ya-ma」為日語發音,「也麻」是借用中文漢字,意思是「山」;「加佐」讀作「ka-sa」,意思是「傘」。發音上是日語但卻用漢字標示,這不論是在閱讀或書寫都造成極大的不便,因此後來改為取漢字部首來取代複雜的筆畫,如「加佐」變成「カサ」,這就是「片假名」的由來。
《萬葉集》當時片假名主要為男性使用,又稱為「男手(おとこで)」或「男文字(おとこもじ)」。相傳男子在學習漢語時為了方便筆記而採用簡寫的方式,因此誕生了片假名。
以前漢字與片假名主要用於公文書信,對於不需要寫公文書信的女子來說,當然也就不需要學習片假名,不過當時的貴族女子亦具有文采,並留下了著名的《源氏物語》、《竹取物語》等知名創作。
只是這些創作並非由複雜的漢字或方方正正的片假名所撰而成,而是使用柔順圓滑的平假名,因為女性較喜歡優美的平假名,...