香港旅遊網(Ggogo) | 蘭桂坊英文
地理環境&歷史沿革 蘭桂坊[1]位於港島中環[2]皇后大道[3]中的南側,是一條以鵝卵石舖成的L形巷道。鄰近的德己立街、雲咸街、威靈頓街、仁壽里、和安里及榮華里都可視為蘭桂坊[4]的伸延,每條街皆不長,步行約為七八分鐘左右。七十年代初期,港府在中西區開始進行市重建。蘭桂坊[5]這片鄰近中環[6]商業中心的破落小巷因為車路的開拓,加上商業資金的流入,使得商業迅速發展,逐漸成為外國人士的聚集地。 觀光導覽 蘭桂坊[7]是時尚香港夜生活[8]的據點,街道滿布著各式酒吧和餐館,至今整個區域已開設了超過50間酒吧、...
地理環境&歷史沿革 蘭桂坊[1]位於港島中環[2]皇后大道[3]中的南側,是一條以鵝卵石舖成的L形巷道。鄰近的德己立街、雲咸街、威靈頓街、仁壽里、和安里及榮華里都可視為蘭桂坊[4]的伸延,每條街皆不長,步行約為七八分鐘左右。七十年代初期,港府在中西區開始進行市重建。蘭桂坊[5]這片鄰近中環[6]商業中心的破落小巷因為車路的開拓,加上商業資金的流入,使得商業迅速發展,逐漸成為外國人士的聚集地。觀光導覽 蘭桂坊[7]是時尚香港夜生活[8]的據點,街道滿布著各式酒吧和餐館,至今整個區域已開設了超過50間酒吧、餐廰類的消費場所,供應各國美食,如:法國菜、中東菜、義大利菜、墨西哥菜…等,不管是店名和裝飾都十分西化,洋溢濃濃的異國情調,被譽為香港景點[9]特有的文化特區,成為香港旅遊[10]客體驗何謂香港異國情調的首選之地。
遠負盛名的蘭桂坊[11]酒吧區一直保留著歐洲酒吧與夜總會的風格,通常只陳設簡單的木台、高腳圓凳或高腳靠背椅,酒櫃上擺放著各種啤酒和其它酒類及酒杯,多數規模都很小,只有幾十個坐位,不尚奢華,但裝飾獨特,每家都很有自我的風格。英文是這裡的社交語言,但隨著內地遊客增加,服務員也開始講起普通話。這裡外國人和華人的比例各佔一半,每走兩、三步都能見到一兩個老外端著酒杯當街聊天,“外籍人不少,以白領居多”,是蘭桂坊[12]的最大特色,每天下午5點到8點是“歡樂時光” (happyhour),此時酒水也比晚上便宜,而晚上9點開始,則有許多時尚新潮的年輕人及外國人來酒吧飲酒娛樂。也因為反映了香港白領階級的生活文化,所以經常成為電影及電視劇集的場景,例如電影《重慶森林》、電視劇集《妙手仁心》…等。當絢爛的夜晚來臨,四周被中環的摩天樓群環繞的蘭桂坊,成為一個逃避社會壓力的煙花場,不僅是一般市民,連香港的娛樂明星也常在此流漣。
SoHo荷南美食區 從蘭桂坊[13]沿荷李活道[14]步行,可到達香港的荷南SoHo美食區[15](SouthofHollywoodRoad)。這裡的士丹頓街、些利街、伊利近街、卑利街及奧卑利街一帶,街道兩旁滿布雅緻、小巧的餐廳及酒吧,從紐奧良、印度、尼泊爾、墨西哥、馬來西亞,乃至法國、...