台灣夜市美食英文學起來!外國人的台灣小吃喜好跟你想得不 ... | 台灣夜市美食英文
台灣夜市美食聞名全球,許多來台旅遊的外國人都會想親身體驗台灣夜市小吃的魅力。VoiceTube這裡列舉外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排名,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就能侃侃而談啦!台灣夜市美食聞名全球(globallyknown),許多來台旅遊的外國人都會特地造訪士林夜市(ShilinNightMarket)、饒河夜市(RaoHeNightMarket)等地,親身體驗台灣夜市小吃的魅力,同時認識台灣飲食文化(foodculture)。夜市的好處就是,有數不盡的飲食選擇(foodoptions),且可以同時品嚐(taste)各種不同食物。但畢竟亞洲食物的口味不是...
台灣夜市美食聞名全球,許多來台旅遊的外國人都會想親身體驗台灣夜市小吃的魅力。VoiceTube 這裡列舉外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排名,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就能侃侃而談啦!
台灣夜市美食聞名全球(globally known),許多來台旅遊的外國人都會特地造訪士林夜市(Shilin Night Market)、饒河夜市(Rao He Night Market)等地,親身體驗台灣夜市小吃的魅力,同時認識台灣飲食文化(food culture)。夜市的好處就是,有數不盡的飲食選擇(food options),且可以同時品嚐(taste)各種不同食物。但畢竟亞洲食物的口味不是每個外國人都能接受的,因此 VoiceTube 整理出外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排行榜,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就不怕語塞啦!
五大外國人最不喜歡的台灣夜市美食
Stinky tofu 臭豆腐榮登外國人最不喜歡的夜市美食第一名,非臭豆腐莫屬了!臭豆腐之所以有這麼濃烈的味道,是因為黃豆(soy bean)蛋白質(protein)的發酵作用(fermentation)。傳統做法是利用大白菜、高麗菜等菜梗發酵產生的水加入豆腐渣二次發酵成「滷水」,而豆腐浸泡(soak)滷水後,就會產生臭味。曾經有外國人形容臭豆腐的味道比法國臭名遠播的藍紋乳酪(blue cheese)還要臭呢!許多外國人一聞到臭豆腐的味道就食慾全失,但其實如果能夠有勇氣過了味道這一關,炸臭豆腐的酥脆外皮搭配酸酸甜甜的台式泡菜(pickled cabbage)真的非常唰嘴。
Pig’s blood cake 豬血糕豬血糕是台灣隨處可見的街頭小吃(street food),但是大部分的外國人光是聽到這個名字就面有難色。豬血糕是由豬血加入糯米(sticky rice)混製而成,蒸熟後先刷上店家的特製醬料(sauce),接著撒上花生粉(powdered peanuts)跟香菜(cilantro/coriander)。其實這道料理源自福建,傳至台灣後,漸漸變成大眾常吃的點心。由於多數外國人沒有吃動物內臟(viscera) 跟血(blood)的習慣,所以聽到名稱有 blood 的時候,難免心生恐懼,碰都不敢碰。也...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
台灣小吃英文介紹 台灣夜市英文 台灣小吃英文觀光局 台灣傳統小吃英文 台灣道地美食英文 夜市英文介紹 台灣美食英文 台灣夜市美食 珊瑚嶼優惠 鈺展苗圃10月 TSMC strategy 藏壽司價位 游泳教練證差別 特力屋 儲藏屋 sony a73描述檔 蘭 嶼 夜釣 商用咖啡機 新豐住宿推薦
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
多益考試、生活英語:夜市小吃英文,你一定要吃的10大美食 ... | 台灣夜市美食英文
台灣夜市美食英文學起來!外國人的台灣小吃喜好跟你想得不 ... | 台灣夜市美食英文
2021年5月6日 — 夜市可以說是台灣的著名文化呀,我們常常在逛夜市,常常在夜市裡吃吃喝喝,但你知道各種夜市小吃的英文怎麼說嗎?趕快來看看! Read More
小吃英文 | 台灣夜市美食英文
(被票選…) ➢ Stinky tofu was voted best night market snack by Taiwanese people last year. 臭豆腐去年被台灣人選為最棒的夜市小吃 ... Read More
台灣夜市小吃英語這樣說 | 台灣夜市美食英文
外國朋友來台灣必嚐夜市美食,吃得津津有味,但常常不知道該怎麼介紹? 直接翻譯又讓對方霧煞煞!? 其實,就像是pizza或sushi,很多小吃是無法直接翻譯成英文 ... Read More
台灣常見夜市小吃英文整理,走進夜市學英文 | 台灣夜市美食英文
2020年4月10日 — 台灣常見的夜市美食英文 · 地瓜球英文:fried sweet potato balls · 壽司英文:sushi · 烤地瓜英文:roasted sweet potato · 烤香腸英文:grilled sausage ... Read More
台灣夜市小吃英文怎麼說 | 台灣夜市美食英文
台灣是個美食王國,各式各樣的料理,讓你吃得盡興又不用花大錢,連外國觀光客來台灣也都讚不絕口。但你知道蚵仔煎、肉圓、燒餅這些小吃的英文該怎麼說嗎? Read More
【美食英文】大腸包小腸、刈包…台灣夜市小吃的英文怎麼說 ... | 台灣夜市美食英文
跟外國人講台灣小吃美食,卻說不出個所以然?讓我們來看看,台灣夜市美食,讓你知道各種夜市小吃的英文這樣說! Read More
【美食英文】台灣夜市小吃吃過都說讚! | 台灣夜市美食英文
2017年3月20日 — 【美食英文】台灣夜市小吃吃過都說讚!教你怎麼說這十種夜市小吃的英文 · 1. 蚵仔煎oyster omelet · 2. 大腸包小腸taiwanese sausage with sticky ... Read More
用英文愛台灣:小吃篇 | 台灣夜市美食英文
2018年4月18日 — 臭豆腐去年被台灣人選為最棒的夜市小吃。 7. a version of…(…一種變體或樣式)/ … Taiwan-style(台灣式 ... Read More
阿豆仔逛夜市台灣小吃英文怎麼唸? | 台灣夜市美食英文
2015年7月16日 — 阿豆仔逛夜市台灣小吃英文怎麼唸? · 1. 鳳梨酥Pineapple cake · 2. 麻糬Mochi · 3. 愛玉冰Aiyu jelly/Vegetarian gelatin · 4. 冰糖葫蘆Candied haw in a ... Read More
多益考試、生活英語:夜市小吃英文,你一定要吃的10大美食! | 台灣夜市美食英文
2022年9月19日 — chicken fillet. 雞排 ; roasted scallops. 干貝燒 ; fried squid. 酥炸大魷魚 ; full-moon shrimp patties. 月亮蝦餅 ; fried chicken (popcorn chicken). 鹽 ... Read More
美食料理小吃英文介紹!常見台灣夜市小吃、特色美食英文 | 台灣夜市美食英文
2022年7月20日 — 美食/料理/小吃英文整理!常見台灣夜市小吃、特色美食英文教學文,馬上學會生活常用的美食英文,順口說出好吃/不好吃/口感用法,不怕介紹台灣美食詞 ... Read More
用英文愛台灣!夜市、台灣小吃的英語說法 | 台灣夜市美食英文
2018年8月3日 — 當然,除了用英文說,最好還可以起而行、帶著外國友人一起趴趴走。今天就讓我們來學學一些熱門台灣小吃的說法,以及如何用英文介紹這些小吃: Read More
台灣夜市小吃英語這樣說 | 台灣夜市美食英文
外國朋友來台灣必嚐夜市美食,吃得津津有味,但常常不知道該怎麼介紹? 直接翻譯又讓對方霧煞煞!? 其實,就像是pizza或sushi,很多小吃是無法直接翻譯成英文的, 因為國 ... Read More
會吃也要會講!台灣夜市小吃英文這樣說 | 台灣夜市美食英文
2014年10月12日 — 會吃也要會講!台灣夜市小吃英文這樣說 · No.1 蚵仔煎 Oyster Omelet · No.2 雞排 Chicken Fillet · No.3 臭豆腐 Stinky Tofu · No.4 干貝燒 Roasted Scallops. Read More
如何用英文跟外國朋友介紹台灣夜市? (e1) | 台灣夜市美食英文
2022年12月7日 — 跟外國朋友介紹台灣夜市吧! 文章來源:寂天作者:Paul O' Hagam, Peg Tinsley, Owain Mckimm Night Markets 夜市Another. Read More
【用英文介紹台灣】台灣夜市小吃英文怎麼說 | 台灣夜市美食英文
台灣是個美食王國,各式各樣的料理,讓你吃得盡興又不用花大錢,連外國觀光客來台灣也都讚不絕口。但你知道蚵仔煎、肉圓、燒餅這些小吃的英文該怎麼說嗎? Read More
大腸包小腸、地瓜球等7 種臺灣道地街頭、夜市美食小吃? | 台灣夜市美食英文
2023年8月29日 — Oyster omelet|蚵仔煎. 說到夜市,一定會想到「蚵仔煎」!! “Oyster” 是指「蚵仔」,也就是小隻的「牡蠣」。 而“omelet”(英式拼法:omelette) 就是 ... Read More
台灣夜市小吃英語這樣說 | 台灣夜市美食英文
外國朋友來台灣必嚐夜市美食,吃得津津有味,但常常不知道該怎麼介紹? 直接翻譯又讓對方霧煞煞!? 其實,就像是pizza或sushi,很多小吃是無法直接翻譯成英文的, 因為國 ... Read More
【美食英文】美食料理小吃英文介紹!常見台灣夜市小吃英文 | 台灣夜市美食英文
2023年7月20日 — 美食/料理/小吃英文整理!常見台灣夜市小吃、特色美食英文教學文,馬上學會生活常用的美食英文,順口說出好吃/不好吃/口感用法,不怕介紹台灣美食詞 ... Read More
【用英文介紹台灣】台灣夜市小吃英文怎麼說 | 台灣夜市美食英文
【用英文介紹台灣】台灣夜市小吃英文怎麼說 · 早餐類 燒餅Clay oven rolls · 麵類 餛飩麵Wonton & noodles · 飯類 稀飯Rice porridge · 湯類 魚丸湯Fish ball soup · 甜點 Read More
帶老外逛夜市就靠這篇!超實用「台灣小吃英文」總整理 | 台灣夜市美食英文
胡椒餅、蚵仔麵線、藥燉排骨的英文怎麼說?快看這篇「台灣小吃英文」總整理,今天就讓我們來學學一些熱門台灣小吃的說法,以及如何用英文介紹這些小吃。 Read More
用英文愛台灣!夜市、台灣小吃的英語說法 | 台灣夜市美食英文
2018年8月3日 — 用英文愛台灣!夜市、台灣小吃的英語說法 ; 炸雞排, fried chicken fillet / fried chicken cutlet ; 鹽酥雞, Taiwanese chicken nuggets ; 蚵仔麵線, oyster ... Read More
用英文愛台灣:小吃篇 | 台灣夜市美食英文
➢ Stinky tofu was voted best night market snack by Taiwanese people last year. 臭豆腐去年被台灣人選為最棒的夜市小吃。 7. a version of…(…一種變體或樣式 ... Read More
「小吃」的英文怎麼說(並列出20種台灣小吃的英文)?還有 ... | 台灣夜市美食英文
2022年12月3日 — 「小吃」如果翻成英文可以說是「local snack(s)」或是「street food」。在臺灣到處都有超級多種美味有趣的小吃,而且全天候24小時都可以買得到和享用食物 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$1710