常用的餐廳英文 | 要等多久英文
發佈於July11,2016更新於August19,2019ByKak小格子[1]如果要去熱門餐廳用餐,最好就是先訂位,小格子在上一篇已跟大家講解過如何用英文跟餐廳訂位。如果沒有訂位,可是又想在餐廳用餐,那就可能要等了,今天我們就來看一下,一些有關等位的餐廳英文。[2][3][4]去到餐廳第一件事,就是要告訴服務生你有多少人了。(1)MayIhaveatablefortwo,please?請問我可以要一張兩人桌嗎?(2)Couldwehaveatablefortwo,please?請問我們可以要一張兩人桌嗎?(3)Atablefortwo,please.麻煩你,一張兩人桌。“Tablefortwo”是指「給兩個人的桌子」,雖然沒有說...
如果要去熱門餐廳用餐,最好就是先訂位,小格子在上一篇已跟大家講解過如何用英文跟餐廳訂位。如果沒有訂位,可是又想在餐廳用餐,那就可能要等了,今天我們就來看一下,一些有關等位的餐廳英文。[2][3][4]
去到餐廳第一件事,就是要告訴服務生你有多少人了。
(1) May I have a table for two, please?請問我可以要一張兩人桌嗎?
(2) Could we have a table for two, please?請問我們可以要一張兩人桌嗎?
(3) A table for two, please.麻煩你,一張兩人桌。
“Table for two” 是指「給兩個人的桌子」,雖然沒有說明是 “Two people” 「兩個人」,可是聽的人也是會明白的,可以省略。
如果前面已經有人在等,服務生會告訴你要等,有些餐廳還會給你一個呼叫器,當你的呼叫器在閃的時候,就表示輪到你可以入座了。
(4) Please come back when the pager goes off.請在這呼叫器發出聲音的時候回到這裡來。
“Go off” 是一個片語 (Phrasal verb),它有很多不同的意思,例如:「 離開」、「發射」、「熄滅」等等,要視乎內容才可以確定它是甚麼意思,在 (4) 這句話裡 “Go off” 是指發出聲響。
(5) He went off with his friends happily.他很開心的跟他朋友離開。
“Went off” 是 “Go off” 的過去式,在這句話裡是「離開」的意思。
(6) How long is the wait?要等多久?
“How long” 是用來問「多長」的問題,這個「長度」可以是指時間,也可以是指一件物件的長度。
”Wait” 很多時候都是一個動詞,表示「等」這個動作,可是在這裡它是一個名詞,指的是「等候」啊。
我們來看一下以下的對話吧。
(7)A: Hell...