【飯店必備英文】住宿、訂房、雙人房等飯店英文怎麼說? – 英 ... | 多人房英文
Heywhat’sup!我是英文庫的Columbus,在談到飯店需要的8句英文之前,想先問你出國旅遊,你都選擇入住什麼樣的飯店呢?無論你是背包客,準備入住青年旅館,還是打算好好放鬆,在高級飯店裡享受一下,都需要用英文和他人互動,但最怕的不只有語言不通,還有搞不清楚不同飯店類型之間的分別啊!hotel、motel、inn三種飯店的差別?hotel、motel和inn有什麼差別呢?我經常被問到這個問題,事實上,這幾個字不只在台灣常被亂用,連外國人也用得很隨便,不過,哥倫布還是給你一個一般大眾都可以接受的答案吧。hotel是大飯店,像是知名的Sherat...
Hey what’s up! 我是英文庫的 Columbus,在談到飯店需要的 8 句英文之前,想先問你出國旅遊,你都選擇入住什麼樣的飯店呢?無論你是背包客,準備入住青年旅館,還是打算好好放鬆,在高級飯店裡享受一下,都需要用英文和他人互動,但最怕的不只有語言不通,還有搞不清楚不同飯店類型之間的分別啊!
hotel、motel、inn 三種飯店的差別?hotel、motel 和 inn 有什麼差別呢?我經常被問到這個問題,事實上,這幾個字不只在台灣常被亂用,連外國人也用得很隨便,不過,哥倫布還是給你一個一般大眾都可以接受的答案吧。
hotel 是大飯店,像是知名的 Sheraton.、Hilton. W. 等都屬於這一類,其他如《布達佩斯大飯店 The Grand Budapest Hotel》電影中出現那令人印象深刻的夢幻粉色飯店,雖然只是配合電影而虛構出來的場景,但它就是個很好的例子啦!
inn 本來是「酒館」,類似在古裝片裡經常看到的客棧,旅客可以在樓下吃東西喝酒,樓上則提供休息的房間,但演變到現在,指的是一間星等評比較低的飯店,約莫落在兩星級至三星級,換句話說,就是你在台灣看到 1,000 元過夜或 300 元休息的那種旅店。
motel 是很多人口中的汽車旅館,由 motor 和 hotel 這兩個字組成的,也就是沒有大廳,需從外面直接進房的類型。
聊完了它們的差別,讓我們進入主題,看看有哪些必備的飯店英文吧!
1. Would you like a single or double room? 你想要單人房還是雙人房?飯店房型一般是以房間內的床的數量來分類,single 是大家很熟悉,適合背包客或想要有隱私的人的單人房,而 double 則是指一大床的雙人房,和 twin 的兩小床雙人房有些微差異,若是情侶想入住雙人房,一定要弄清楚,否則就要分床睡了呀!
• single room 單人房• double room 雙人房 / twin room 雙床房• triple room 三人房• quad room 四人房
A: Would you like a single or double room?你想要一間單人房...