英文履歷自傳怎麼寫?轉職者必學的英文履歷3大要點 | 英文自傳範例
之前我們已經介紹過英文履歷的必要包含項目,以及格式上的注意事項。今天就針對撰寫的內容以及用字上,給大家更進一步的建議,讓你實際參照前後對比避免踩雷以外,真正要下筆時在用字遣詞上有更多的概念!事不宜遲,我們一起來看看~精簡扼要講重點,華麗的文藻容易模糊焦點呈現個人特質的這一個項目裡,中文的履歷通常會包含一段篇幅不算短的自傳,簡述自己的成長背景或工作經歷。但英文的履歷首重精準度,通常不需要你絮絮叨叨描述自己是什麼樣的人,或是一路走來的心路歷程,而是能否有效地讓自己的特質被看見。NG自傳式寫法---Iam...
之前我們已經介紹過英文履歷的必要包含項目,以及格式上的注意事項。今天就針對撰寫的內容以及用字上,給大家更進一步的建議,讓你實際參照前後對比避免踩雷以外,真正要下筆時在用字遣詞上有更多的概念!事不宜遲,我們一起來看看~
精簡扼要講重點,華麗的文藻容易模糊焦點呈現個人特質的這一個項目裡,中文的履歷通常會包含一段篇幅不算短的自傳,簡述自己的成長背景或工作經歷。但英文的履歷首重精準度,通常不需要你絮絮叨叨描述自己是什麼樣的人,或是一路走來的心路歷程,而是能否有效地讓自己的特質被看見。
NG自傳式寫法---I am an easy-going person and enjoy outdoor activities like jogging and swimming. I also like to travel. Ive been to many different countries, including Japan, Korea, and the USA. My major in the university is Management. During the four-year college study, I learned a lot of professional knowledge about Management and participated in a variety of club activities after school.我是個隨和的人,且很享受像是慢跑或游泳等戶外活動。我也很喜歡旅遊,我去過很多國家像是日本、韓國和美國。我大學主修的是管理學,大學四年期間,我學到了很多管理相關的專業知識,課後也參加了許多不同類型的社團活動。
蒸餾法去蕪存菁,簡述值得強調的特質---An easy-going and extrovert individual, who holds a Manage...