[日語教室] | 課金日文
我一直也有玩手機遊戲ChainChronicle,偶爾也會課一下金。(明明根本連吃飯的錢也沒有吧…)「課金」這個字,其實本身就是日文。按等級可以有,無課金(むかきん),微課金(びかきん),重課金(じゅうかきん)三類人,那麼超越「重課金」的人叫做什麼呢?比「重課金」更強大的人叫做「廃課金」(はいかきん)「廃」是來自「廃人」這個詞語。但廣東話的「廢人」和日文的「廃人」有些不同。廣東話的「廢人」是指無能的人,但「廃人」是指沒有辦法過普通人生活的人。「廃課金」是指課金太多,所以沒有辦法過普通人的生活。延伸閱讀:是什麼造就了「...
我一直也有玩手機遊戲Chain Chronicle,偶爾也會課一下金。(明明根本連吃飯的錢也沒有吧…)
「課金」這個字,其實本身就是日文。
按等級可以有,無課金(むかきん),微課金(びかきん),重課金(じゅうかきん)三類人,那麼超越「重課金」的人叫做什麼呢?
比「重課金」更強大的人叫做「廃課金」(はいかきん)
「廃」是來自「廃人」這個詞語。但廣東話的「廢人」和日文的「廃人」有些不同。
廣東話的「廢人」是指無能的人,但「廃人」是指沒有辦法過普通人生活的人。
「廃課金」是指課金太多,所以沒有辦法過普通人的生活。
延伸閱讀:
是什麼造就了「課長」?淺談花大錢玩免費遊戲的背後原因[1]
●想和朋友一起學日文?●在其他學校學過日文,但覺得太少機會練習?要不就是學費太貴?
●學過日文,但之前工作太忙荒廢了,現在想再Pick Up?
●想考日能試,想短時間準備但不知如何入手?
如果你有以上的問題,可以聯絡本人查詢。
References 是什麼造就了「課長」?淺談花大錢玩免費遊戲的背後原因 (gnn.gamer.com.tw)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
新詞=「課金」,網路用語_日語 | 課金日文
2021年1月12日 — 「課金」,網路用語_日語かきん(轉自wiki百科。) 課金(かきん)とは、料金を課することである。 「課金」是「收費」的意思「課金」的「課」 ... Read More
[日語教室] | 課金日文
2014年9月26日 — 我一直也有玩手機遊戲Chain Chronicle,偶爾也會課一下金。(明明根本連吃飯的錢也沒有吧…) 「課金」這個字,其實本身就是日文。 按等級可以有 ... Read More
氪金:氪金,原為“課金”(かきん,是日文遊戲中的詞語。指 ... | 課金日文
氪金,原為“課金”(かきん,是日文遊戲中的詞語。指支付料金,特指在免費遊戲中的充值行為。後受“24K氪金狗眼”詞語影響而變成“氪金”,意義不變。中文名稱氪 ... Read More
課金是什么意思_課金是什么意思 | 課金日文
課金. 【名】 收费,计费。(支払を課すること。料金、費用を引き受けさせること。) 有料課金コンテンツ番組。/收费的节目内容。 >>更多日语学习资料和 ... Read More
課金日文,課金的日語翻譯,課金日文怎麽說 | 課金日文
課金日文翻譯:かきん核款。…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋課金日文怎麽說,怎麽用日語翻譯課金,課金的日語例句用法和解釋。 Read More
課金日文,課金的日語翻譯,課金日文怎麽說 | 課金日文
課金日文翻譯:かきん核款。…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋課金日文怎麽說,怎麽用日語翻譯課金,課金的日語例句用法和解釋。 Read More
課金日文_課金日语怎么说 | 課金日文
課金的日文翻译:かきん核款。…,查阅課金日文怎么说,課金的日语读音例句用法和详细解释。 Read More
課金 | 課金日文
課金(日語:課金/かきん),又誤作氪金,是指一種在遊戲中使用現金購買遊戲追加資源(比如道具、角色)的遊戲盈利模式,多見於網路遊戲以及社交遊戲。 Read More
新詞=「課金」,網路用語 | 課金日文
2018年1月12日 — 課金又寫作氪金,來源於日語指ACG環境下是指一種在遊戲中使用現金購買遊戲追加資源(比如道具、角色)的遊戲盈利模式,多見於網路遊戲以及社交遊戲。 Read More
[日語教室] | 課金日文
2022年9月26日 — 「課金」這個字,其實本身就是日文。按等級可以有,無課金(むかきん),微課金(びかきん),重課金(じゅうかきん)三類人,那麼超越「重課金」的人 ... Read More
課金是什么意思 | 課金日文
課金. 【名】 收费,计费。(支払を課すること。料金、費用を引き受けさせること。) 有料課金コンテンツ番組。/收费的节目内容。 >>更多日语学习资料和日本娱乐文化 ... Read More
「課金」「炎上」「激安」——那些在臺灣被自然使用的日文 | 課金日文
2022年6月22日 — 由於日文漢字與臺灣的繁體中文相似度極高,有著書寫與閱讀辨識的優勢和親切感,很自然就成為臺灣的習慣用語,也經常被商業文案引用,或與中文拼湊結合 ... Read More
"ゲームに課金する"用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說? | 課金日文
2018年9月3日 — ゲームに課金する= 花錢玩遊戲 口語一點可以說我有儲值玩遊戲 不過在台灣你直接說你有課金就可以了 · よろしくお願いします用中文(繁體,臺灣) 要怎麼 ... Read More
槓生活 | 課金日文
課金兩字源自日文課金(日語:課金/かきん),又誤作氪金是指一種在遊戲中使用現金購買遊戲追加資源(比如道具、角色)的遊戲盈利模式,多見於網路遊戲以及社交遊戲。 Read More
訂房住宿優惠推薦