【劇評】《路~台灣EXPRESS~》:台日合作的重要里程碑 ... | 路~台灣特快
(本文提及結局,請自行斟酌閱讀) 《路~台灣EXPRESS~[1]》是NHK電視台與公視共同製作的迷你劇集,改編自「吉田修一」的小說「路(ルウ)」,以台灣和日本為舞台,描寫台灣高鐵(也就是日本人說的台灣新幹線)從興建到開通這八年所發生的故事。劇情分成四條線來進行,與高鐵建設相關的台灣人、日本人,跨越國境與世代,展開溫馨真摯的情感交流。這部作品打破台劇與日劇的藩籬,成為台日合作的重要里程碑。 三個世代交織出四段情誼 故事從台灣高鐵決定採用日本新幹線系統開始,任職於東京商社的多田春香(波瑠飾)被外派到台灣。她回...
(本文提及結局,請自行斟酌閱讀)
《路~台灣EXPRESS~[1]》是NHK電視台與公視共同製作的迷你劇集,改編自「吉田修一」的小說「路(ルウ)」,以台灣和日本為舞台,描寫台灣高鐵(也就是日本人說的台灣新幹線)從興建到開通這八年所發生的故事。劇情分成四條線來進行,與高鐵建設相關的台灣人、日本人,跨越國境與世代,展開溫馨真摯的情感交流。這部作品打破台劇與日劇的藩籬,成為台日合作的重要里程碑。
三個世代交織出四段情誼
故事從台灣高鐵決定採用日本新幹線系統開始,任職於東京商社的多田春香(波瑠 飾)被外派到台灣。她回想起大學時期,獨自來台灣旅行所邂逅的青年Eric(炎亞綸 飾)。即使失去聯絡方式,他們多年來一直無法忘記對方,這段命中注定的戀情是貫穿整部戲的主軸。俊男美女的組合十分相襯,竟然可以喜歡一個人那麼多年,實在是浪漫又不可思議的事情。
另外一位外派到台灣負責技術協調的安西誠(井浦新 飾),因為沉重的工作壓力,加上與妻子的感情不睦,他的身心都出了狀況,情緒時常不穩定。這時候在林森北路小酒館結識的陪酒小姐Yuki(邵雨薇 飾),成為他的心靈寄託。Yuki的耐心傾聽和溫柔陪伴,逐漸療癒早已疲憊不堪的安西。
邵雨薇(左)飾演的酒店小姐是井浦新在台灣的心靈寄託(公視提供)
第二集安西和Yuki因為誤會跟爭執而分開,第三集安西好不容易找到Yuki,主動向她道歉,並且在她懷裡崩潰痛哭,原本應該是很感人的橋段,但中間跳過太多細節,不免覺得他們的互動很突兀。後來,我跟看過原著的朋友討論才知道,小說其實有深刻描述安西和Yuki相處的點點滴滴,改編成電視劇後,礙於篇幅有限,刪減到只剩下幾場戲,可惜了兩位優秀的好演員。
劇本當中過於簡化且零散的編排,常常使我錯愕或出戲。往往情緒才剛要投入進去,下個鏡頭馬上把觀眾拉到...