在網站購物卻看不懂英文?網購一定要會的特價英文讓你輕鬆撿 ... | 限時活動英文
特價到底是onsale還是forsale? 20%off到底是打幾折?在購物網站購物看到一堆英文都不知道是什麼意思?學好英文特價折扣英文用語,絕不會錯過任何優惠!1.onsale特價onsale是用來形容某物品特價的時候Thesebooksareonsale.這些書在特價。Women’sclothingisonsalethismonth.女裝本月有折扣。What’sonsaleinthestore?店裡有哪些東西在特價?若要說「某間商店的商品正在打折」的話,不能直接把onsale加在「某間商店」後面喔!以下為錯誤的例子,要是像下面這樣寫,就會變成「整間店要以折扣的價格賣出」啦!Themallisonsale.(x)Thestorei...
特價到底是 on sale 還是 for sale? 20% off 到底是打幾折? 在購物網站購物看到一堆英文都不知道是什麼意思? 學好英文特價折扣英文用語,絕不會錯過任何優惠!
1. on sale 特價on sale 是用來形容某物品特價的時候
These books are on sale. 這些書在特價。Women’s clothing is on sale this month. 女裝本月有折扣。What’s on sale in the store? 店裡有哪些東西在特價?
若要說「某間商店的商品正在打折」的話,不能直接把 on sale 加在「某間商店」後面喔!以下為錯誤的例子,要是像下面這樣寫,就會變成「整間店要以折扣的價格賣出」啦!
The mall is on sale. (x)The store is on sale. (x)
通常要形容一間店在打折,或是特殊節日的折扣,會直接用 sale。
The store is having a sale. 這間店在特價中。The department store is having a thanksgiving sale. 這間百貨公司正在舉行感恩節特價活動。Thanksgiving sale. 感恩節特賣。Anniversary sale. 週年慶。
至於 for sale 則是待售的意思,若是非賣品就是 not for sale。
This exquisite antique is...