[實用時尚英語] 各大歐美精品名牌正確發音 | tommy hilfiger唸法
想知道LV,Gucci,Hermes,YSL,ChristianLouboutin這些名牌到底該怎麼發音嗎?那就要看今天的這篇!不過在開始之前, 想來跟大家玩個遊戲, 讓大家練習練習聽力,暖身一下!So,大家從Fergie替SexandtheCity電影唱的這首歌”LabelorLove”裡面可以聽到幾個名牌?!🙂 亞洲人特別愛名牌,一些大名牌大家也都知道,但是大家知道到底該怎麼發嗎?LouisVuitton在國外,人家可不是說LV,UGG也不是三個字母一個字一個字念的U-G-G,EdHardy的Ed是一個字,英文edward的簡稱,不要拆成兩個字母念Gucci,Dolce&Gabbana,Cartier,也很少有人念對,尤其是Cartier, 我可...
想知道LV, Gucci, Hermes, YSL, Christian Louboutin這些名牌到底該怎麼發音嗎?
那就要看今天的這篇!
不過在開始之前,
想來跟大家玩個遊戲, 讓大家練習練習聽力, 暖身一下!
So, 大家從Fergie替Sex and the City電影唱的這首歌”Label or Love”裡面可以聽到幾個名牌?! 🙂
亞洲人特別愛名牌,
一些大名牌大家也都知道,
但是大家知道到底該怎麼發嗎?
Louis Vuitton在國外, 人家可不是說LV,
UGG也不是三個字母一個字一個字念的 U-G-G,
Ed Hardy的 Ed是一個字, 英文edward的簡稱, 不要拆成兩個字母念
Gucci, Dolce & Gabbana, Cartier,
也很少有人念對,
尤其是Cartier,
我可以說是完全沒聽過念對的吧!
其實, 不止這些設計師名牌,
很多其他類的消費性品牌, 大家也常常念錯!
for example,
我在台灣最常聽到的錯誤是 “Ikea“, 不要受中文翻譯”宜家”的影響, “I”在這裡發”唉”, 不是”一”…
(因為太多人反映, 所以我在這裡要特別聲明: 這是美式發音喔, 意思就是, 你去美國講英文的時候要念- Ai (唉)-kea, 你在美國講 EE (一)-kea是沒人聽得懂的,
即使原來的瑞典文念 “一”! 所以, 大家就在不同國家不同語言的時候自己斷定要念 一 or 唉 好了, ha)
然後 Starbuck”s”, 明明就是有個”s”, 怎麼大家老是不發呢?!
再來, Costco, 中間有個”t”, 不是cosco (摳-思-口), 是Ka-ts-ko (咖-此-口)!
whatsapp就是whatsapp, 不是app! app是一個字, 也不是a-p-p 三個字母分開念!