梅花、杜鹃、兰花等这9种花的英文和寓意,值得品味 | 梅花花語英文
原标题:梅花、杜鹃、兰花等这9种花的英文和寓意,值得品味美好的春节已经过去,但是春天正迈着脚步要到来!不如和Ada一起当回“花痴”,聊聊中国的名花!PlumblossomisevaluatedastheNo.oneoftheChineseTopNineFamousFlowers.Thefivepetalsoftheplumblossomssymbolizehappiness,goodluck,longevity,smoothsailingandpeace.赏梅花就能集五福?原来梅花的五片花瓣象征着“快乐、幸运、长寿、顺利、和平”。Withthecharacteristicsofcoldresistance,plumblossomstandforcourage,hopeandnewlife.所谓“不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。”梅花...
原标题:梅花、杜鹃、兰花等这9种花的英文和寓意,值得品味
美好的春节已经过去,但是春天正迈着脚步要到来!不如和Ada一起当回“花痴”,聊聊中国的名花!
Plum blossom is evaluated as the No. one of the Chinese Top Nine Famous Flowers. The five petals of the plum blossoms symbolize happiness, good luck, longevity, smooth sailing and peace.
赏梅花就能集五福?原来梅花的五片花瓣象征着“快乐、幸运、长寿、顺利、和平”。
With the characteristics of cold resistance, plum blossom stand for courage, hope and new life.
所谓“不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。” 梅花代表了勇气、希望和新生。
symbolize: v. 象征
Beautiful and graceful, peonies have been renowned for their noble beauty ever since the Tang Dynasty.
“啊~牡丹~百花丛中最鲜艳~ ” 自唐朝以来,牡丹就以美而著称。或许你在年少时期也曾在影视剧中拥有过一个叫做“牡丹仙子”的女神。
The flamboyancy (火焰状) of peony exceeds any flowers, so people have named it "the king of flowers" and regarded it as a symbol of happiness, prosperity and spring in China.
在中国,牡丹是幸福、繁荣的象征,也代表着春天。
be renowned for: 因……而著名, 以……著称
be regarded as a...