mad 是「生氣」還是「瘋了」?來搞懂mad 的不同中文意思 ... | i am mad中文
Hello,everyone!🙂我是英文庫的Celine,今天要來說說mad這個字!mad是個平常生活滿容易用到的字,那它到底是代表「生氣」、「瘋了」,還是另有其他意思呢?往下揭曉答案吧~–mad為形容詞(adj.),它的比較級是madder,最高級是maddest,接下來看看它的用法吧! 1.非常生氣的、狂怒的英文解釋為veryangry😡,亦即生氣程度是比較高的,偏向美式英語且為較不正式的用法。be/getmadat+人(fordoingsomething) (因為…)對某人很生氣be/getmadabout+事物 對某事感到很生氣Angelawasmadatherboyfriendforbeinglateforthedate.安琪拉因為她男朋...
Hello, everyone! 🙂 我是英文庫的 Celine,今天要來說說 mad 這個字!
mad 是個平常生活滿容易用到的字,那它到底是代表「生氣」、「瘋了」,還是另有其他意思呢?往下揭曉答案吧~
–
mad 為形容詞 (adj.) ,它的比較級是 madder,最高級是 maddest,接下來看看它的用法吧!
1. 非常生氣的、狂怒的英文解釋為 very angry 😡,亦即生氣程度是比較高的,偏向美式英語且為較不正式的用法。
be/get mad at + 人 (for doing something) (因為…)對某人很生氣be/get mad about + 事物 對某事感到很生氣Angela was mad at her boyfriend for being late for the date.安琪拉因為她男朋友約會遲到而感到非常生氣。
There is no need to get mad about this unimportant thing.沒有必要為了這件不重要的事情感到憤怒。
After hearing about the bad news, Michael got mad and walked out.在聽到那個壞消息後,麥可怒氣上身並走出去了。
It makes me really mad when people don’t sort trash.當人們不做垃圾分類時真的令我感到很生氣。
Petter was mad because his children woke him up at midnight.彼得覺得很憤怒,因為他的小孩在半夜把他吵醒。
2. 發瘋的、瘋癲的這裡 mad 的同義字就是 crazy 和 insane(瘋的),隱含著一個人很愚笨,才會不按常理做出蠢事或瘋狂的舉動 😅。偏向英式英語用法。
⚠️ 注意:若要描述 mad 的程度比較高,搭配字會使用 absolutely 或 really 來表達「非常」之意,不太會使用 very。(例如:It’s an absolutely mad ...