inafterwithin 10 minutes? 到底在說哪個時間?時間介系詞一次 ... | 時間來到英文
Wewillbelandingintenminutes.飛機十分鐘後要降落為何是“in10minutes”而不是“after10minutes”?morning,evening和night介系詞又該怎麼分辨?VoiceTube為您解決多年的疑惑!in/after/within+一小段時間這三個加上一小段時間都代表著不同的意義,尤其“in”和“after”在中文中都是「十分鐘之後」,這是大家最容易搞混的部分,一起來看解答吧!in+一小段時間大家坐飛機時一定時常聽到We’relandingin10minutes.我們都知道飛機大約再十分鐘後要降落,但是究竟為何是用in呢?在英文中“in10minutes”指的是,指的是現在開始算起的十分鐘後的那個時...
We will be landing in ten minutes.飛機十分鐘後要降落為何是 “in 10 minutes”而不是 “after 10 minutes” ?morning, evening 和 night介系詞又該怎麼分辨?VoiceTube 為您解決多年的疑惑!
in/after/within + 一小段時間這三個加上一小段時間都代表著不同的意義,尤其 “in” 和 “after” 在中文中都是「十分鐘之後」,這是大家最容易搞混的部分,一起來看解答吧!
in + 一小段時間大家坐飛機時一定時常聽到 We’re landing in 10 minutes. 我們都知道飛機大約再十分鐘後要降落,但是究竟為何是用 in 呢?在英文中 “in 10 minutes” 指的是,指的是現在開始算起的十分鐘後的那個時間點,是一個很精確的時間點。用時間來舉例的話,假設現在時間是 10:50 那麼 “in 10 minutes” 指的大約是 10:58 到 11:02 的這段精確的時間。
來看看例句:
A: Oh my god. I’m gonna be late for school.A: 天哪,看來我上學一定要遲到了。
B: Why? You still have 30 minutes to get to the school.B: 為什麼?你還有30分鐘可以到學校啊?
A: Because I just missed the bus, and I have to wait another 30 minutes for it.A: 因為我剛剛才錯過一班公車,而且下一班要半小時之後才來。
B: Don’t worry, it will come in 5 minutes, I’ve checked the timetable.B: 別擔心,五分鐘之後就來了,我剛剛確認過時刻表!
A: Really? That’s great!A: 真的嗎?那太好了!
再來看看日常生活中該怎麼用 “in” 這個時間介系詞吧!
爆料!每個女孩說過的謊 (Things Every Girl Has Lied About)...