語料庫翻譯,大家都在找解答。第1頁
寫作時或是翻譯時遇到詞窮,或是不確定某個詞是否能套用在一個上下文時該怎麼做呢?以前上雅思課程時,雅思的考官小詹提點了字詞 ...,解志強,語料庫,網際網路,搜尋引擎,語言規範,搭配,Corpus,Theweb,Searchengine,Norms,Collocation,翻譯是一個涉及兩種語言的活動。語言是一種約定俗成的,月旦 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
語料庫製作 netspeak語料庫 tango語料庫 翻譯理論 語料庫語言學 英文寫作語料庫 大陸翻譯網站 corpus語料庫 smart pay店家 幼稚園學習角 水草魚共生 用交友軟體的人 麗尊酒店首相套房 鼎味小館 minecraft蜜蜂營火 google線上計算機 ACME 低 消 礁 溪 汽車旅館
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
【語料庫】翻譯、寫作的人都該知道的好工具 | 語料庫翻譯
寫作時或是翻譯時遇到詞窮,或是不確定某個詞是否能套用在一個上下文時該怎麼做呢? 以前上雅思課程時,雅思的考官小詹提點了字詞 ... Read More
翻譯中的語言規範問題:談網路的語料庫功能 | 語料庫翻譯
解志強,語料庫,網際網路,搜尋引擎,語言規範,搭配,Corpus,The web,Search engine,Norms,Collocation,翻譯是一個涉及兩種語言的活動。語言是一種約定俗成的,月旦 ... Read More
博客來 | 語料庫翻譯
書名:語料庫翻譯學研究導引,語言:簡體中文,ISBN:9787305106279,頁數:390,出版社:南京大學出版社,作者:胡開寶主編,出版日期:2012/12/01,類別:社會 ... Read More
博客來 | 語料庫翻譯
書名:語料庫翻譯學,語言:簡體中文,ISBN:9787313184535,頁數:251,出版社:上海交通大學出版社,作者:胡開寶等,出版日期:2018/01/01,類別:語言學習. Read More
輔助翻譯的資源(2) | 語料庫翻譯
《英中筆譯1》博客來網址: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010589534 1. 中英線上語料庫: 語料庫... Read More
用「語料庫」學道地英文 | 語料庫翻譯
來學學使用語料庫吧! 語料庫到底是什麼? 語料庫的英文是corpus,意思是: A collection of written or spoken material ... Source: 輔助翻譯的資源(2), Read More
語料庫翻譯學概論(簡體書) | 語料庫翻譯
《語料庫翻譯學概論》由胡開寶所著,共分9章。第1章“緒論”部分簡要介紹語料庫翻譯學的定義、語料庫翻譯學的起源和發展以及語料庫翻譯學的主要內容。第2章“譯學 ... Read More
語料庫翻譯學研究導引(簡體書)-胡開寶 | 語料庫翻譯
語料庫翻譯學研究導引(簡體書). 系列名:大學翻譯學研究型系列教材; ISBN13:9787305106279; 出版社:南京大學出版社; 作者:胡開寶; 裝訂/頁數:平裝/390頁 ... Read More
「學術助力」胡開寶:《語料庫翻譯學》 | 語料庫翻譯
《語料庫翻譯學》胡開寶朱一凡李曉倩著本書在闡明語料庫翻譯學的內涵與意義的基礎上,從翻譯漢語語言特徵研究、翻譯規範研究、譯者風格研究、 ... Read More
擺脫中式英文!教你善用5億詞彙美國當代英語語料庫 | 語料庫翻譯
那麼,有沒有其他的語料庫或翻譯搜尋引擎,可以幫我們找到相對正確的現代英文用語方法呢?這就是今天要介紹的「 COCA 美國現代英文語料庫」, ... Read More
什么是语料库翻译学 | 語料庫翻譯
輔助翻譯的資源(2) | 語料庫翻譯
2013年7月7日 — 語料庫的英文是corpus,其含意是body of text(文本的彙集)。拜電腦科技之賜,目前語料庫能針對大量實際的中英文語料進行儲存、分類和檢索。使用文內詞頻 ... Read More
「語料庫與翻譯工作坊」報導 | 語料庫翻譯
第三場「語料庫與英語學習」,陳浩然教授說明語料庫與英語學習的關聯和重要性,分別從各類語料庫的簡介、如何蒐集語料及建構語料庫、分析語料時可利用的軟體資源、語料庫 ... Read More
語料庫在口筆譯教學與研究上的應用 | 語料庫翻譯
由 陳瑞清 著作 · 2011 · 被引用 1 次 — 本文以英漢、漢英翻譯為例,介紹語料庫如何應用在翻譯教學及研究上。內容涵蓋語料庫種類、語料庫檢索工具、各種潛在用途、相關翻譯語料庫之建置建議,以及設置以語料庫 ... Read More
語料庫翻譯學 | 語料庫翻譯
《語料庫翻譯學》在闡明語科庫翻譯學的內涵與意義的基礎上,從翻譯漢語語言特徵研究、翻譯規範研究、譯者風格研究、翻譯策略與技巧研究、翻譯教學研究和翻譯認知研究等 ... Read More
語料庫翻譯研究:兩岸小說譯文語言分析 | 語料庫翻譯
本研究以兩岸同本異譯的小說為對象,利用語料庫軟體進行量化及質性兩個層面的分析,期望能藉由各項統計數值與檢索結果來描述大陸和台灣譯文語言上的異同之處。 Read More
语料库翻译学:研究对象与研究方法① | 語料庫翻譯
语料库语言学与描写翻译研究的研究对象. 都是真实使用的文本,本质上都是假设检验,. 研究对象都放在语言的规律性特征上,方法上. 以文本对比为基本模式,这些共同点成为二 ... Read More
用「語料庫」學道地英文 | 語料庫翻譯
2014年7月18日 — 語料庫的英文是corpus,意思是: A collection of written or spoken material in machine-readable form, assembled for the purpose of linguistic ... Read More
英譯中:語料庫為本的翻譯研究 | 語料庫翻譯
本論文使用語料庫研究法,透過中文非譯文語料庫裡的例句,有系統地討論英譯中常出現的西化翻譯。中文非譯文語料來自英國「Sketch Engine(SKE)」繁體中文語料庫,中文 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚