送某人回家英文,大家都在找解答。第1頁
2017年8月16日—受到母語中文的影響,我們會直覺地用中文的思考邏輯造出英文句子。雖然文意上大致能夠讓人明白你的意思,但在外國人眼中就會顯得不道地。,2017年4月5日—Takesbhome根據不同的語境,可以翻譯為送某人回家或者帶某人回家。說話的人有可能和被送的人住在同一屋檐下,也可能不是,這都要看說話時 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
「送你回家」的英文不是send...改掉3種常見「中式思考」錯誤 ... | 送某人回家英文
2017年8月16日 — 受到母語中文的影響,我們會直覺地用中文的思考邏輯造出英文句子。雖然文意上大致能夠讓人明白你的意思,但在外國人眼中就會顯得不道地。 Read More
送人回家不是Send sb home | 送某人回家英文
2017年4月5日 — Take sb home根據不同的語境,可以翻譯為送某人回家或者帶某人回家。說話的人有可能和被送的人住在同一屋檐下,也可能不是,這都要看說話時 ... Read More
送女生回家,千万别说成 | 送某人回家英文
2019年2月15日 — “bring sb home”也表示“带某人回家”,但“bring sb home”的用法是错的,那么正确的译法应该是“take sb home”,这里就要分清楚bring和take的区别 ... Read More
"送某人回家"英文翻译 | 送某人回家英文
送某人回家的英文翻译:see sb home…,查阅送某人回家英文怎么说,送某人回家的英语读音例句用法和详细解释。 Read More
送人回家英文 | 送某人回家英文
送人回家英文翻譯: get a person home…,點擊查查綫上辭典詳細解釋送人回家英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯送人回家,送人回家的英語例句用法和解釋。 Read More
"送某人回家" 英文翻譯 | 送某人回家英文
送某人回家英文翻譯: see sb home…,點擊查查綫上辭典詳細解釋送某人回家英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯送某人回家,送某人回家的英語例句用法和 ... Read More
“送某人回家”用英语怎么说? | 送某人回家英文
送某人回家get sb. home 请马上把我送回家Please get me home at once. ... 当他发现外面下起雨来时,他开车把我们送回家。He drove us home when he found it was ... Read More
載你回家,請不要說”ride you home” | 送某人回家英文
2018年2月1日 — 要開車載人回家,開車是drive,所以「我載你回家」這句話可以直說:I'll drive you home.如果走路送人回去,英文也說I'll walk you home. Read More
送人回家英文是什麼? | 送某人回家英文
送人回家/順路/載別人回家英文是什麼? · 1. I' ll walk you home. / see you home / accompany you home. 如果想講我順路,可以送你一程英文可以說: · 2. It's on my way ... Read More
「送你回家」的英文不是send...改掉3種常見「中式思考」錯誤 | 送某人回家英文
2017年8月16日 — 雖然文意上大致能夠讓人明白你的意思,但在外國人眼中就會顯得不道地。 舉例來說,「我送你到家門口」如果用中文的語感,「送」的英文是send ,但其實邏輯 ... Read More
送女生回家,千万别说成 | 送某人回家英文
2019年2月15日 — 通常情况下,把某人送回家是可以译为“send sb home”的。当然,在一些情况下,“send sb home”还有“将某人送回家,淘汰出局”的意思,比如说一些竞技体育 ... Read More
「接 送」英文是?pick | 送某人回家英文
正因為情況不一樣,所以在英文裡的說法自然也會不同。比方說,如果你是想表達去某處接某人,可以用pick up。如果你是想表達送/載某人到某處,可以用drop off。 Read More
“送我回家”别只会说“Take me home”啦 | 送某人回家英文
2018年2月14日 — 如何叫送我回家。 ... 如何叫送我回家。 Take sb. home 带某人回家. You have to take me home. ... 几种关于送人回家的英文表达,大家都学会了吗? Read More
“送某人回家”用英语怎么说? | 送某人回家英文
送某人回家get sb. home 请马上把我送回家Please get me home at once. 如果是开车的话就是drive sb. home 当他发现外面下起雨来时,他开车把我们送回家。 Read More
“我送你回家”用英语怎么说? | 送某人回家英文
2021年5月29日 — 如何用英文表达. “我送你回家”. 送你回家=send you home. 为什么呢? send someone to. 是出于一种有目的的安排. 表示:把某人送往某地. Read More
送人回家說send you home其實很怪?3個常犯的「中式英文」 ... | 送某人回家英文
2017年8月16日 — 舉例來說,「我送你到家門口」如果用中文的語感,「送」的英文是send ,但其實邏輯裡,送你回家=陪你走回家。所以講法會是:. (X) I'll send you to the ... Read More
送女生回家,千万别说成 | 送某人回家英文
2019年2月15日 — 通常情况下,把某人送回家是可以译为“send sb home”的。当然,在一些情况下,“send sb home”还有“将某人送回家,淘汰出局”的意思,比如说 ... Read More
“送我回家”别只会说“Take me home”啦 | 送某人回家英文
如何叫送我回家。 Take sb. home 带某人回家. You have to take me home. 带我回家 ... Read More
【約會】女生 | 送某人回家英文
2020年5月22日 — 【約會】女生:送我回家,英文怎麼說? About Time (台譯: 真愛每一天) 是2013年的英國科幻愛情電影, 本篇附上男女主角第一次約會的影片, ... Read More
“接送”某人用英文怎麼說 | 送某人回家英文
walk you out 送你出去; walk you to the door 送你的門口; walk you home 走路送你回家. I will walk you out. 我送你你出去。 I walked her to the bus stop and said ... Read More
送人回家不是Send sb home | 送某人回家英文
2017年4月5日 — Send someone to的英文解釋是:Arrange for someone to go to (an institution) and stay there for a particular purpose,也就是說把某人send到某個 ... Read More
接某人回家英语表达是? | 送某人回家英文
take someone home 才是带某人回家的意思,比如:After two days in ICU,i finally can take my son home .或者:I took my girlfriend home last weekend to meet my ... Read More
【Collocations大集合】#6「bring it on」才不是「把它帶著」!教 ... | 送某人回家英文
2023年3月16日 — bring back 帶回某物、帶某人回家或特定的地方. Don't forget to bring along your passport.(別忘了攜帶你的 ... Read More
訂房住宿優惠推薦