再次光臨英文,大家都在找解答。第1頁
2018年11月19日—接待國外賓客,在送客時說:「Thankyou.Welcomeagain.」等於是直譯中文的「歡迎您再度光臨」,其實這是非常嚴重的中式英文錯誤,在外國人聽來,是再度 ...,2014年3月28日—直到有一天,公司來了一個國外回來的社會新鮮人,他偷偷地在沒有人的時候告訴Maggie:Welcomeagain,有點怪怪的!它是「再度歡迎」,而不是「歡迎再來」 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
歡迎光臨英文 謝謝光臨英文 歡迎再來玩英文 謝謝光臨下次再來英文 謝謝光臨英文 再度光臨 光臨 英文 期待您下次光臨英文 加泰隆尼亞獨立失敗 福容大飯店淡水漁人碼頭店 九 份 B&B民宿 霧眉 價目 表 如何 消滅 細 錐 蝸牛 家電特賣會 沖繩美食 知森堂漏水 dove皂 胡志明市南越北越
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
"歡迎再次光臨」,真不是"welcome again" | 再次光臨英文
2018年11月19日 — 接待國外賓客,在送客時說:「Thank you. Welcome again.」等於是直譯中文的「歡迎您再度光臨」,其實這是非常嚴重的中式英文錯誤,在外國人聽來,是再度 ... Read More
Welcome again! 的意思,你知道嗎?-戒掉爛英文 | 再次光臨英文
2014年3月28日 — 直到有一天,公司來了一個國外回來的社會新鮮人,他偷偷地在沒有人的時候告訴Maggie:Welcome again,有點怪怪的!它是「再度歡迎」,而不是「歡迎再來」 ... Read More
“欢迎再次光临”英语,并不是"welcome again"哦 | 再次光臨英文
2019年10月2日 — 接待国外宾客,在送客时说:“Thank you. Welcome again.”等于是直译中文的“欢迎您再度光临”,其实这是非常严重的中式英文错误,在外国人听来,是再度欢迎 ... Read More
「歡迎再來」別說成「welcome again」! | 再次光臨英文
2019年4月10日 — 「你好,歡迎光臨」. 「謝謝,歡迎再次光臨」. 歡迎是welcome. 那「歡迎再來」是不是 ... 算是非常嚴重的中式英文錯誤了. 因為在外國人聽來. Read More
期待你的下次光臨用英語怎麼翻譯 | 再次光臨英文
2021年10月28日 — We look forward to your next visit. 期待您再次光臨。 Please visit us again. 請再次光臨。 welcome是進門的歡迎語。「歡送」客人時不方便用。 ㈡ 請問 ... Read More
欢迎再次光临-翻译为英语 | 再次光臨英文
使用Reverso Context: 这是我们的电话号码,欢迎再次光临。,在中文-英语情境中翻译欢迎再次光临 Read More
歡迎再來,請不要用Welcome again! | 再次光臨英文
英語島English Island是一本【中文裡包含英文;英文裡包含中文】的雙語月刊; ... 不背單字、不記文法,英文變成一種趣味。 ... 希望人再度光臨,應該要說:. Read More
歡迎再度光臨,不是welcome again | 再次光臨英文
2018年11月17日 — 接待國外賓客,在送客時說:“Thank you. Welcome again.”等於是直譯中文的“歡迎您再度光臨”,其實這是非常嚴重的中式英文錯誤,在外國人聽來,是再度 ... Read More
歡迎再次光臨的英文單字 | 再次光臨英文
英漢例句 · 不用謝, 歡迎再次光臨. not at all. welcome to come again. · 歡迎再次光臨,史密斯先生。 glad to meet you again, mr. smith. · 先生,歡迎再次光臨。 · 戴維, ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚