元宵的 英文,大家都在找解答。第1頁
「元宵」和「湯圓」都是難譯的文化特色詞,英譯時不妨直接訴諸語音,元宵是yuanxiao(OED收了「元宵」的威妥瑪拼音yuanhsiao),湯圓是tangyuan。為了方便理解,促進溝通 ...,英文慶「元宵」,用“LanternFestival”適合嗎?元宵節過了,春節假期,就算正式結束了。舊時,農曆正月十五日叫「上元節 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
台灣元宵節英文介紹 元宵節快樂英文 元宵湯圓英文 元宵節英文介紹 猜燈謎英文 炸邯鄲英文 放天燈英文 花燈英文 金門花崗石醫院天堂路 Kawhi Leonard 新聞 24平方米開放式獨立屋(新竹市) - 有1間私人浴室 blog 麻 豆 網美 餐廳 三洋 熱水瓶 PTT 盧偉聰 美國 退休 大高雄求職網 英國留學 Youtuber 台南公園路郵局 上海東華大學學測
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
英文慶「元宵」,用“Lantern Festival”適合嗎? | 元宵的 英文
「元宵」和「湯圓」都是難譯的文化特色詞,英譯時不妨直接訴諸語音,元宵是yuanxiao(OED收了「元宵」的威妥瑪拼音yuan hsiao),湯圓是tangyuan。為了方便理解,促進溝通 ... Read More
英文慶「元宵」,用“Lantern Festival”適合嗎? | 元宵的 英文
英文慶「元宵」,用“Lantern Festival”適合嗎? 元宵節過了,春節假期,就算正式結束了。 舊時,農曆正月十五日叫「上元節 ... Read More
【元宵節英文】元宵、燈籠、燈謎英文怎麼說? | 元宵的 英文
元宵的英文 ... yuanxiao 為「元宵」的音譯,顧名思義是在元宵節吃的球形糯米製品,在《牛津英語詞典》(OED) 有收錄傳統的威妥瑪拼音的yuanhsiao,對它的解釋為「元宵節所食 ... Read More
【節慶英文】Lantern Festival is coming! 一起歡度元宵節囉! | 元宵的 英文
2020年2月5日 — 【節慶英文】Lantern Festival is coming! 一起歡度元宵節囉 · 麻糬(mochi) · 餃子(jiaozi) · eat yuanxiao 吃湯圓(元宵) ... Read More
元宵節的由來英文介紹(Lantern Festival)丨HiTtuor線上英文 | 元宵的 英文
農曆新年剛過,緊接而來的是大人小孩都喜歡的「元宵節」,這麼好玩的節日要怎麼跟外國朋友介紹元宵節呢?來看看元宵節的由來中英文對照介紹. Read More
【元宵節英文】必學的「3大習俗」 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎 | 元宵的 英文
2021年2月25日 — 【元宵節英文】必學的「3大習俗」 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎,英文說法你瞭解多少? · 1. 賞花燈Watching Lanterns · 2. 猜燈謎Guessing Lantern Riddles · 吃 ... Read More
揪老外朋友歡慶元宵,這些英文不能不知道 | 元宵的 英文
2018年3月2日 — 元宵節The Lantern Festival 燈謎Lantern Riddles · 湯圓tangyuan 芝麻湯圓sesame tangyuan · 煙火fireworks 戲曲traditional opera · 這些實用的節慶英文 ... Read More
用英文介紹元宵節的三大習俗 | 元宵的 英文
用英文介紹元宵節的三大習俗. Eating Yuanxiao 吃元宵. Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a ... Read More
【元宵節特輯】常用的元宵節英文說法如燈會、提燈籠、湯圓 | 元宵的 英文
2021年2月25日 — 中秋節快到了,筆者剛剛在找中秋節相關的資料時,赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit,有些英文底子的人應該一看就發現這問題很 ... Read More
【跟著VICCA學美食英文】元宵吃湯圓 | 元宵的 英文
2015年3月3日 — 湯圓可以直接稱為Sweet Rice Ball,如果直接叫Rice Ball也沒太大的問題,只是有的外國人如果認識「飯糰」這個食物的話就會搞不清楚了。日本的炸飯糰也是翻 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚